RESAN HAR in English translation

• journey has
• trip has
• journey is
• trip's

Examples of using Resan har in Swedish and their translations into English

Jag tror att den här resan har varit bra för dig.
I think this trip has done you a lot of good.

Men du vet att resan har ägt rum?
But you're aware that such a trip has taken place?

Den här resan har ju varit rolig.
This trip has been fun.

Den här resan har varit tuff för henne.
This trip has taken its toll on her.

Jag har tänkt på hur mycket den här resan har förändrat mig.
I thought about how much this trip has changed me.

Er sorg och den tärande resan har inte gjort er mindre vacker.
Your grief and your trying journey have not dulled your beauty.

Vi står vid vägs ände, men resan har just börjat.”.
We are at the end of the road, but the journey is just beginning.”.

Resan har ibland varit både svår och skakig.
The journey has not been without its difficulties and shocks.

Resan har gjort er trött, min herre.
The iourney has fatigued you, my lord.

Resan har innehållit såväl lyckanden som utmaningar.
The journey has had both successes and challenges.

Resan har gett en föraning om vad som ligger framför honom.
The trip has given him an inkling of what lies ahead.

Resan har varit oförutsägbar, men jag är så glad att den ledde tillbaka till dig.
And as unpredictable as this journey has been, I am so glad it finally led me back to you.

Att gilla Jeju ännu mer. Trots att resan har varit kort,
Although it has been a bit short, this trip has made me-I know.

Resan har gått längs motorvägar,
The journey has gone along motorways,

Notified har alltid präglats av en stark entreprenörsanda, och resan har bara börjat.
Notified have always been characterized by a strong entrepreneurial spirit, and the journey has just begun.

precis som de kameror och objektiv som hon använder, och resan har varit mödan värd.
Laerke has come a long way, and the journey has been worth it.

Tracker är det ledande företaget i mobila positionssystem mellan jägare, men resan har bara börjat.
Tracker is the leading company in mobile positioning systems between hunters, but the journey has only started.

Barn som är inte är fyllda två år, innan resan har avslutats, kan bokas som spädbarn.
Children that have not reached two years of age before the journey has been completed can be booked as infants.

Myndigheten på avreseplatsen måste i synnerhet kontrollera att ifyllda färdplaner har återsänts och att resan har genomförts i enlighet med färdplanen.
The competent authorities of the place of departure must check in particular that completed route plans have been returned and verify that the journeys have been carried out according to the plans.

andra våningen av alla centrala byggnader har renoverats, men resan har bara börjat.
second floors of all campus buildings have been renovated, but the journey is just beginning.