RIVALISERANDE in English translation

• rival
• rivaling
• rivals
• rivalling

Examples of using Rivaliserande in Swedish and their translations into English

Beskrivning: Besegra alla rivaliserande stammar för att avancera till nästa nivå.
Description: Defeat all the rival tribes to progress to the next level.

Tseretelis rivaliserande förslag fick bara omkring 15 röster.
The rival proposal of Tseretelli got only about 15 votes.

Men här finns också rivaliserande safarai-arrangörer, skrämmande krokodiler
However, it is also home to rival safari operators,

AT-läkare på kirurgen och medicinen är rivaliserande gäng.
Surgical and medical interns are like two rival gangs.

Man måste se upp för rivaliserande gäng som skjuter.
Every day you gotta watch out for the rival gangs trying to shoot.

I militärskolorna framkallade varje akut fråga rivaliserande grupper.
In the military schools every acute question produced conflicting groups.

Spelare bli medlemmar i två rivaliserande militära företag,
Players become members of two rivaling military corporations,

Under de tusentals år sedan Omoroca var där har vi blivit en rivaliserande civilisation till goa'ulderna.
In the years- in the thousands of years since Omoroca was there- we have become a civilisation that rivals that of the Goa'uld.

Enorma yachter radas upp i hamnen rivaliserande att se vilken som är den största,
Huge yachts line up in the port rivaling to see which is the biggest,

Den 4 oktober 1552 blev hennes make mördad på Edinburgh's High Street av en rivaliserande klan, Clan Kerr.
On 4 October 1552, Sir Walter was killed in a skirmish in Edinburgh's High Street with members of his clan's rivals, the Clan Kerr who ran him through with swords.

Denna slakt ägde rum två år efter att 1 200 människor dödats i samma stad till följd av stridigheter mellan två rivaliserande militära grupper.
This massacre occurred two years after 1 200 people were killed in the same town as a result of the fight between two rivalling military factions.

kallt rinnande fem watt lysdioder för att producera PAR nivåer rivaliserande metallhalogenid, men med en mycket hög Photosynthetic Användningsyta Strålning(PUR).
cool running five watt LEDs to produce PAR levels rivaling metal halide, but with a very high Photosynthetic Useable Radiation(PUR).

inte nödvändigtvis är rivaliserande.
not necessarily be rivals.

Efter hans död 84/83 f.Kr. splittrades Akademin i rivaliserande fraktioner och försvann till sist, fram till nyplatonismens återupplivande.
After his death in 84/3 BC, the Academy seceded into rivalling factions and eventually disappeared until the Neoplatonist revival.

Det har talats mycket om två rivaliserande visioner av globaliseringen,
Much has been made of two opposing views of globalisation,

Spelarna kan vara med i en av tre rivaliserande hemliga sällskap: Templars, Dragon och Illuminati.
The Secret World character starts the game by joining one of three"factions": the Illuminati, the Templars or the Dragon.

Gick den rivaliserande ligan Football Alliance upp i The Football League, vilket gjorde
In 1892 the Football League absorbed 11 of the 12 clubs in the rival Football Alliance after it folded,

BA: förklaring till att klippa ut rivaliserande tycoon:"Många filmer redigeras på något sätt ombord.
BA's explanation for cutting out the rival tycoon:"Many films are edited in some way on board.

Rivaliserande gnagare: du är lite brun hamster som heter botaro bor i en djurpark
Click the Rival Rodents: You are a little brown hamster called Botaro living in a zoo

Arbetare från rivaliserande städer slogs för att ta bollen tvärs igenom Ashbourne.
Working men from two rival towns fight to move the ball from one end of Ashbourne to the other.