TWO RIVAL in Swedish translation

• två rivaliserande
• två konkurrerande
• två rivaler

Examples of using Two rival in English and their translations into Swedish

owners of the two rival cheer camps.
ägare till de två rivaliserande lagen.

So sacred was St. John's day deemed that two rival armies, meeting face to face on 23 June,
Så heliga var St John's dag anses att två konkurrerande arméer, möte ansikte mot ansikte den 23 juni,

The original Andonˆic clan maintained an unbroken line of leadership until the twenty-seventh generation, when, no male offspring appearing among Sontadˆ's direct descendants, two rival would-be rulers of the clan fell to fighting for supremacyˆ.
Den ursprungliga andoniska klanen hade en obruten släktlinje av ledare ända till den tjugosjunde generationen då det inte fanns någon manlig arvtagare bland Sontads direkta efterkommande, och två rivaler som ville bli härskare över klanen började en strid om herraväldet.

Travel between the two rival cities can also become far easier thanks re the long-term,
Resor mellan de två rivaliserande städerna kan också bli betydligt lättare tack re långsiktigt,

to solve the power struggle between the two rival Palestinian groups have thus far failed
Qatar att försöka lösa maktkampen mellan de två rivaliserande palestinska grupperna har än så länge misslyckats

showing that not only is cross-play between two rival consoles(in this case, Xbox One S
om Sonys självpåtagna begränsningar, utan visar även att spel mellan rivaliserande konsoler(i det här fallet Xbox One S

The social-democratic parties that eventually came together to create the Second International(through two rival congresses in Paris in 1889,
De socialdemokratiska partier som slutligen samlades för att skapa Andra internationalen(genom rivaliserande kongresser i Paris 1889,

so called because in 1503 peace was signed between the two rival families of Viterbo.
tillbaka på 15-talet och så kallas för att 1503 fred undertecknades mellan de två rivaliserande familjerna i Viterbo.

I am tempted to make the easy observation that perhaps I have got the measures just about right between those two rival points of view!
är jag frestad att göra den enkla iakttagelsen att jag kanske har genomfört helt riktiga åtgärder, precis mitt emellan de två rivaliserande åsikterna!

Two rivals rapping the only way Trolls know how.
Två rivaler som rappar som bara Troll kan.

Two rivals attend, Sophocles and Aristophanes.
L publiken två rivaler: Sofokles och Aristofanes.

Sophocles and Aristophanes. Two rivals attend.
L publiken två rivaler: Sofokles och Aristofanes.

These two rivals are very well known.
Dessa två rivaler än väldigt välkända.

old way vogue is a duel between two rivals.
är den gamla stilen en duell mellan två rivaler.

He's competing for promotion against two rivals, Smith and Jones.
Han kämpar om befordran mot 2 rivaler, Smith and Jones.

A duel between the two rivals Ronaldo and Messi.
En duell mellan de två rivalerna Ronaldo och Messi.

Players become members of two rivaling military corporations,
Spelare bli medlemmar i två rivaliserande militära företag,

However, Didi itself is a composite of two rivals, Didi Dache
Men, Didi i sig är en sammansättning av två rivaler, Didi Dache och Kuaidi Dache,

This massacre occurred two years after 1 200 people were killed in the same town as a result of the fight between two rivalling military factions.
Denna slakt ägde rum två år efter att 1 200 människor dödats i samma stad till följd av stridigheter mellan två rivaliserande militära grupper.

The two rivals USA in the space field continue to Refine their techniques
De två rivalerna USA inom rymdsektorn fortsätta att förfina sina metoder