TWO RIVAL in Polish translation

• dwóch rywalizujących
• dwoma wrogimi
• dwoma rywalizującymi
• dwa rywalizujące
• dwóch rywali

Examples of using Two rival in English and their translations into Polish

a clash of two rival dynasties became inevitable.
to zderzenie dwóch rywalizujących ze sobą dynastii stało się nieuniknione.

Owners of the two rival cheer camps. And I'm here with Pepper Driscoll and Vance Voorhees.
Jestem tutaj z Pepper Driscoll|i Vance Voorhees, 00:03:47:posiadaczy dwóch rywalizujących|obozów cheerleaderskich.

A new age in American corporate culture was born today, when the heirs to two rival conglomerates were joined in matrimony.
Nowa era Amerykańskich korporacji narodziła się dzisiaj, kiedy dwie rywalizujące konglomeracje połączyło małżeństwo.

for over a century Oslo has had two rival theology faculties.
Przez ponad stulecie Oslo miało dwa rywalizujące ze sobą wydziały teologiczne.

On April 1, 1899, the two rival clubs amalgamated to form the Vancouver Rowing Club.
Dnia 7 kwietnia 1901 obie rywalizujące ze sobą grupy wioślarskie połączyły się i założyły klub Clube Náutico Capibaribe.

the Great Schism of 1378-1417, in which two rival popes each claimed authority,
Wielki Schizma z lat 1378-1417, w którym dwóch rywalizujacych papiezy kazdy z autorytetów,

the School split into two rival institutions.
Szkoła rozłam na dwie rywalizujące ze sobą instytucji.

Travel between the two rival cities can also become far easier thanks re the long-term,
Podróż między dwoma rywalizującymi miast może stać się znacznie łatwiejsze dzięki re długotrwale, Plan wiele trąbka dla 1700 km,

The clash between two rival companies, known as the Egg War,
Starcie pomiędzy dwiema rywalizującymi firmami, znane jako wojna o jaja,

So when the Catholic church was divided by two rival popes- with Pope Boniface IX supported by the French cardinals while Scotland remained faithful to Pope Benedict XIII- Scottish students found themselves in a difficult position.
Więc kiedy Kościół został podzielony przez dwa rywalizujące ze sobą papieży- z Bonifacy IX wspierane przez francuskich kardynałów podczas Szkocja pozostał wierny Benedykt XIII- znaleźli się szkockich studentów w trudnej sytuacji.

Two rivals, Banks and Woodlawn,
Dwóch rywali, Banks i Woodlawn,

Two rivals attend, Sophocles and Aristophanes.
Było dwóch rywali, Sophocles i Aristophanes.

Conflict between the two rivals.
Konflikt między dwa rywalami Pojęcie przerwy agresja.

In the night city two rivals are leading a constant battle between themselves- street racers and police.
W nocnym mieście dwóch rywali prowadzi nieustanną walkę między sobą- ulicznymi rajdowcami i policją.

But I did not even meet my two rivals until our first scheduled debate, which was October 11th.
Ale nawet nie spotykalem sie z dwoma rywalami do czasu naszej pierwszej zaplanowanej debaty, która miala miejsce 11 pazdziernika.

also in an attempt to foster peace between the two rivals.
spróbować wnieść pokój pomiędzy tych dwóch rywali.

The two rival organizations became known as Melnykites(Melnykivtsi)
Dwie powstałe frakcje OUN znane były popularnie jako OUN-B(banderowcy)

This planet is controlled by two rival gangs… the Blips and the Cruds.
Planeta rządzona jest przez dwa wrogie sobie gangi… Blipsów i Crudsów.

The Arakanese chronicle Rakhine Razawin Thit notes at least two rival courts-one at Launggyet
Arakańska kronika Rakhine Razawin Thit wspomina o co najmniej dwóch rywalizujących dworach-jednym w Launggyet

serving life for the murder of two rival gang bangers.
poświęcił życie za zabicie dwóch członków innego gangu.