SAGDA in English translation

• such
• said
• told

Examples of using Sagda in Swedish and their translations into English

Stycke 2 anger hur du ska betala för sagda önskningar?
Paragraph two outlines the manner in which you will pay for the aforementioned wishes. What?

Har jag hade samma problem som många andra här fick NCR-duster, sagda ändrat vissa saker
Did I had the same problems as many others here got NCR-duster, said changed some things

Jag spelade in två av sagda låtar på mitt album innan någon överhuvud taget tänkt på Robbie Robertson.
I recorded two of said songs on my album before anybody ever thought about Robbie Robertson.

Du inte gör mer än en tryckt kopia av sagda nedladdning och inga kopior görs av sagda kopia;
You make no more than one printed copy of such download and no further copies of such printed copy are made;

Det är lättare att tro vad vi blir sagda av media hur snedvridet det än må vara.
It's easier to believe what we are told by the media however distorted it may be.

några ord blev sagda och lord Edmure svepte en mantel runt min dotter.
some words were said, and Lord Edmure has wrapped my daughter in a cloak.

Förslaget till direktiv angående vissa komponenter i sagda fordon(tabell I) var föremål för en gemensam ståndpunkt hos rådet den 23 november.
The proposal for a Di rective concerning certain components of such vehicles(Table I) was the subject of a Council common position on 23 November.

Vi skapar möjligheter för att viktiga saker kan bli sagda och tar ansvar för att alla får komma till tals.
We create an environment in which important things can be said and we ensure everyone is heard.

De skulle promenera rakt in i slakthuset om de blev sagda att det var gjort av guld.
They will just trot right into the slaughterhouse if they're told it's made of gold.

Varje förening måste uppfylla sagda fysiska krav
The membership of each fraternity must meet such physical standards

så jag lämnar de visa orden till att bli sagda någon annanstans.
so I will leave wise words to be said elsewhere.

Eller uteslutas från den här konferensen. Varje förening måste uppfylla sagda fysiska krav.
The membership of each fraternity must meet such physical standards or be excluded from this conference.

Liksom effigy är Bond en fisk ur vattnet och precis som sagda sjödjur försöker han att överleva.
Like the effigy, Bond is a fish out of water, and much like said sea creature, gasping for life.

förlust för dig eller andra har HUAWEI inget ansvar för sagda förluster.
HUAWEI will not assume responsibility for such losses.

För att läsa upp sagda testamente. Som en del i detta,
To read up said testament. As part of this,

garantier får göras gällande sagda information eller dokument som innehåller sagda information.
warranties shall be made with regard to such information or documents containing such information.

Du är den andra polisdamen inom loppet av några dagar, som står här och anklagar mig för sagda brott.
You're the second lady cop in as many days to stand there and accuse me of said crime.

mot ditt konto om du inte upprätthåller säkerhet och sekretess för sagda information.
against your account in the event that you fail to maintain the security and confidentiality of such information.

kan ansöka om konkurs, och därmed skydda sagda tillgångar.
thus protecting said assets. an individual whose debts.

Din fortsatta användning av webbplatsen efter att sådana ändringar har släppts anses vara ditt godkännande av sagda ändringar.
Your continued use of this website after any such changes are released shall be deemed as your acceptance and agreement of such changes.