SAMARBETSPROGRAMMET in English translation

• cooperation programme
• co-operation programme
• cooperative programme
• operational programme
• cooperation scheme

Examples of using Samarbetsprogrammet in Swedish and their translations into English

Detta avtal ska också innehålla ett åtagande från alla deltagande medlemsstater om att tillhandahålla den samfinansiering som krävs för att genomföra samarbetsprogrammet.
This agreement shall also include a commitment of all participating Member States to provide the co-financing necessary to implement the cooperation programme.

Ekonomiskt stöd för gemensamma konsortieverksamhecer får ges från samarbetsprogrammet för en period av högst tre år.
Financial support for joint consortia activities may be provided from the cooperation programme for up to a maximum of three years.

lärande för städer- finansierat av det europeiska territoriella samarbetsprogrammet- som främjar hållbar stadsutveckling.
learning programme- financed by the European Territorial Cooperation Programme- which promotes sustainable urban development.

Bygga ut samarbetsprogrammet till nya områden,
Extend co-operation programmes into new areas,

Det decentraliserade samarbetsprogrammet i Zimbabwe(Zimbabwe Decentralised Co-operation Programme,
Zimbabwe: 7005/000- Decentralised Co-operation Programme- contribution:

De olika inslagen i målet Europeiskt territoriellt samarbete är: n Det interregionala samarbetsprogrammet(INTERREG IVC)
The interregional cooperation programme(INTERREG IVC)

Hem- Nordisk fakta- Det nya fyraåriga samarbetsprogrammet för det nordiska jämställdhetssamarbetet 2011-2014 utarbetas under det danska ordförandeskapet.
Home- Nordic facts- The new four-year programme for the Nordic gender equality cooperation 2011-2014 is developed during the Danish Presidency.

Naturvårdsverket är svensk representant för samarbetsprogrammet Life, som finansierar internationella samarbetsprojekt inom områdena Natur och biologisk mångfald, Miljöpolitik
The Swedish Environmental Protection Agency is the Swedish representative for the cooperative program Life, which finances international cooperative projects in the fields of nature

Samarbetsprogrammet är till för alla som har en webbplats,
The affiliate program is for anyone who has a website,

fortbildnings- och samarbetsprogrammet för rättstillämpare Grotius II- allmänt och straffrätt.
training and cooperation for legal practitioners Grotius 11 Criminal.

För att kvalificera för kontot laddat med €50 måste Ni registrera er i samarbetsprogrammet och lägga upp åtminstone en banner eller en direktlänk på din hemsida.
To qualify for the free €50 player account you must register in the affiliate program and post at least one banner or text link on your websites.

Arbetsmiljöutskottet Nordiska arbetsmiljöutskottet har som uppgift att genomföra samarbetsprogrammet på arbetslivsområdet i Nordiska ministerrådet.
The Nordic Working Environment Committee is tasked with contributing to the implementation of the co-operation programme in the working life sector of the Nordic Council of Ministers.

En tabell som för hela programperioden, för samarbetsprogrammet och för varje prioriterat område visar de totala anslagen i form av stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden och den nationella samfinansieringen.
A table specifying, for the whole programming period, for the cooperation programme and for each priority axis, the amount of the total financial appropriation of the support from the ERDF and the national co-financing.

Samarbetsprogrammet syftar till att stödja Ryssland i dess strävan att på ett säkert
The cooperation programme is aimed at supporting Russia in the pursuit of a safe

Samarbetsprogrammet för övervakning och utvärdering av långväga luftföroreningar i Europa(EMEP), vilket genomförs i enlighet med konventionen,
Whereas the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe(EMEP),

Protokollet till 1979 års ECE-konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar angående den långsiktiga finansieringen av samarbetsprogrammet för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa,
The Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on long-term financing of the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe(EMEP)

den kommande förnyelsen av samarbetsprogrammet mellan våra två kontinenter i fråga om högre utbildning
that the forthcoming renewal of the Cooperation programme between our two continents in the fields of higher education

Ii En tabell som för hela programperioden, för samarbetsprogrammet och för varje insatsområde visar de totala anslagen i form av stöd från Eruf
(ii) a table specifying, for the whole programming period, for the cooperation programme and for each priority axis, the amount of the total financial appropriation of

PROTOKOLL till 1979 års ECE-konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar angående den långsiktiga finansieringen av samarbetsprogrammet för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa, EMEP.
PROTOCOL to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on long-term financing of the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe EMEP.

SOM ÄR MEDVETNA OM betydelsen av"samarbetsprogrammet för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa"(härefter kallat EMEP),
Aware of the importance of the cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe(hereinafter referred to as EMEP),