CO-OPERATION PROGRAMME in Swedish translation

• samarbetsprogram
• program för samarbete
• samarbetsprogrammet

Examples of using Co-operation programme in English and their translations into Swedish

The Community implements a co-operation programme which aims to give specific and complementary financial
Gemenskapen skall genomföra ett samarbetsprogram vars syfte skall vara att tillhandahålla specifikt

The EU's co-operation programme, delivered through the country strategy paper(CSP)
EU: samarbetsprogram, som förverkligas genom landstrategidokumentet och nationella vägledande program,

on the Baltic Sea, and the Tads crossborder co-operation programme extends to cooperation with other countries In the Baltic Sea Region.
den har en kuststräcka längs Östersjön och Tacis program för gränsöverskridande samarbete omfattar även samarbete med andra länder i Östersjöområdet.

emphasises the need to implement the series of activities agreed in the ASEM Copenhagen Co-operation Programme on Fighting International Terrorism of September 2002.
betonar behovet av att genomföra den serie åtgärder man enats om i ASEM: s samarbetsprogram från Köpenhamn från september 2002 om kampen mot internationell terrorism.

a comprehensive exercise of public consultation concerning the eventual creation of a new cultural co-operation Programme carried out.
samtidigt som ett uttömmande offentligt samråd genomfördes angående det eventuella inrättandet av ett nytt program för kulturellt samarbete.

the EU must calibrate its co-operation programme carefully and keep it under review.
måste EU noggrant kalibrera sitt samarbetsprogram och ständigt se över det.

The TACIS cross-border co-operation programme is an instrument which has the potential to play a useful role in addressing issues relating to the new eastern border following the next accession.
Programmet för gränsöverskridande samarbete inom Tacis är ett instrument som skulle kunna få en viktig roll vid behandlingen av frågor som berör den nya östra gränsen efter det att nya medlemmar anslutit sig.

The co-operation programme that the Commission proposes to set up follows on from the preparatory operations on migration
Det samarbetsprogram som kommissionen föreslår är en fortsättning på de förberedande åtgärder i fråga om migration

The Council has noted that in addition to this support, 100 MEUROS were disbursed in 1999 in Mozambique under the Community's co-operation programme and up to 150 MEUROS are expected to be disbursed in 2000.
Rådet har noterat att det förutom detta stöd utbetalades 100 miljoner euro 1999 i Moçambique genom gemenskapens samarbetsprogram, och nästan 150 miljoner euro förväntas bli utbetalade under 2000.

The present financial support for the region from the Community includes an allocation of€ 3 million, under the Tacis Regional Co-operation Programme(2000 budget),
Det nuvarande finansiella stödet från gemenskapen till regionen omfattar bland annat tre miljoner euro under det regionala samarbetsprogrammet Tacis(2000 års budget)

In 2000, the decision was taken to streamline the Commission's assistance programmes and, as a consequence, the co-operation programme between the European Commission
Under 2000 fattades beslut om xxxatt som en följd av att samarbetsprogrammet mellan Europeiska kommissionen och Ryska federationen inom området för

in the EU/Fulbright strand of the EC/USA co-operation programme.
i synnerhet genom sitt deltagande sedan 1995 i EU/Fulbright-delen av samarbetsprogrammet EG/USA.

formally launched the new@LIS(Alliance for the Information Society) Co-operation Programme with Latin America, as a follow up of the Rio de Janeiro Summit.
de Janeiro@LIS(Alliance for the Information Society), det nya samarbetsprogrammet med Latinamerika.

Furthermore, we note the progress made towards implementation of the series of activities agreed in the ASEM Copenhagen Co-operation Programme on Fighting Terrorism of September 2002
Vi noterar också de framsteg som gjorts i genomförandet av de insatser som man enades om under AsienEuropa-mötet i Köpenhamn om samarbetsprogrammet för terroristbekämpning i september 2002 och är eniga om

Transnational co-operation programmes cover larger areas of co-operation such as the Baltic Sea, Alpine and Mediterranean regions.
Transnationella samarbetsprogram som omfattar större områden såsom Östersjön, Alperna eller Medelhavet.

Financial co-operation programmes were geared to supporting accession related reforms.
Program för ekonomisk samarbete inriktades på att stödja anslutningsrelaterade reformer.

Environmental screening and assessments of co-operation programmes and projects systematically undertaken.
Miljömässiga granskningar och bedömningar av samarbetsprogram och-projekt genomförs systematiskt.

Four crossborder co-operation programmes(Interreg IIIA)
Fyra program för gränsöverskridande samarbete(Interreg IIIA)

Furthermore, there are bilateral co-operation programmes in the social field with the USA and Japan.
Vidare finns det bilaterala samarbetsprogram på det sociala området med USA och Japan.

External co-operation programmes in the field of higher education.
Externa samarbetsprogram på området för högre utbildning.