SAMMA ORDER in English translation

• same order
• same orders

Examples of using Samma order in Swedish and their translations into English

du vill behålla en översikt över de jobb som tillhör samma order.
if you want to maintain an overview of all the jobs belonging to the same orders.

du kan inte använda två olika presentkort eller rabattkoder på samma order.
different gift card or voucher codes on the same order.

du kan inte använda två olika presentkort eller rabattkoder på en och samma order.
different gift certificate or coupon codes at one and the same order.

Många av fälten lämnas tomma för att indikera att flera artiklar köptes i samma order.
Many of the fields are left blank to indicate that multiple items were purchased on the same order.

För bästa resultat rekommenderas att köpa tillräckligt med tapet i samma order då färgerna kan variera vid varje utskrift.
For best results, it is recommended to buy enough wallpaper in the same order as colours may vary on each print run.

Nej, det finns inte möjlighet att använda mer än ett tillgodobevis i samma order.
No you are not able to use more than one store credit code in one order.

inte de spanska myndigheterna erkänner eller upprätthåller samma order.
unless the Spanish authorities recognise or enforce the same order.

införa ett anpassat 5S arbete för avdelningen har tiden för en order minskat med 50-78% och gångsträckan för samma order har minskat med 28-60.
introduce a customized 5S work for the section is the time for an order reduced by 50-78%, and walking distances for the same order have decreased by 28-60.

på samma sätt skall jag också be er att utföra samma order genom min vilja.
I shall also request you to execute the same order through my will.

du kan inte använda två presentkort eller rabattkoder på samma order, detta gäller även procent rabatter, t.ex. studentrabatt.
you can not use two gift certificates or vouchers on the same order, this also applies on percent discounts, such as student discount.

Handlaren kan utföra samma ordrar, och i samma format som de i"handelsprisfönstret".
The trader can execute the same orders and in the same format as the Dealing Rates window.

Om du beställt flera produkter i samma order ska du meddela oss om returen inom 14 dagar efter det datum då du, eller den person som du anger, fysiskt tog emot den sista produkten i ordern.
If you ordered multiple products in the same order, please send your intent to return to us anytime prior to the date 14 days after the date you, or a person indicated by you, acquired physical possession of the last product in the order.

Om han lever har han fått samma order.
If he's alive, his orders are the same as ours.

Vice polismästare gav honom samma order som du har på skrivbordet där.
The Deputy sent him the same direct order you have on your desk right there.

Jag såg, det var i samma order, att han är vid armén igen.
I saw in the same announcement… Bolkonsky is in the army again.

Och jag kan ge samma order för att avsluta ditt liv där du andas på samma koordinater jag skickar meddelandet till.
And I can give the same order to end your life where you breathe at the same coordinates I'm sending this message.

Och jag kan ge samma order för att avsluta ditt liv där du andas på samma koordinater jag skickar meddelandet till.
To end your life where you breathe And I can give the same order at the same coordinates I'm sending this message.

Och jag kan ge samma order för att avsluta ditt liv där du andas på samma koordinater jag skickar meddelandet till.
And I can give the same order at the same coordinates I'm sending this message. to end your life where you breathe.

Samma order.
Same order.

Samma order som vi har ombord.
The same orders the ship has.