SAMMA RAPPORT in English translation

• same report
• one report

Examples of using Samma rapport in Swedish and their translations into English

Enligt samma rapport uppgick antalet unga människor i EU som varken arbetar eller studerar till 7, 5 miljoner 2013.
Whereas according to the same study, 7,5 million young people in the EU were classified as NEETs(not in employment, education or training) in 2013;

I samma rapport från LSE slås det fast att de områden där USA: bilaterala investeringsavtal går längre än brittisk lagstiftning är viktiga.
The same LSE report found that"particular areas in which the US BIT goes beyond UK Law is significant.

Enligt samma rapport hade bankirerna den vanan att så snart det blev knappt med pengar regelbundet ge sina kunder sådana växlar i betalning.
According to the same report, bankers were in the habit of giving such bills of exchange regularly in payment to their customers whenever money was tight.

I samma rapport nämns att i 1942, tyskland var 5600 kg uran, självklart, jag menar uran metall
In the same report there is mention that in 1942, Germany was 5600 kg of uranium,

Annars kommer vi att få samma rapport från revisionsrätten varje år,
Otherwise, we shall receive the same report from the Court of Auditors every year,

Av samma rapport framgår det att de flesta medlemsstaternas ansträngningar för att tillhandahålla utbildning
The same report showed that the efforts of most Member States to provide education

Samma rapport kan användas för självcertifiering för referensramen för kvalifikationer för det europeiska området för högre utbildning,
The same report can be used for self-certification to the Qualifications Framework of the European Higher Education Area,

Det är Dock samma rapport av expertgruppen för säkerhet av NASA visar att SpaceX kan ha för att återvinna den nuvarande utformningen av fallskärm system.
However, the same report of the expert Committee on the safety of NASA indicates that SpaceX may have to recycle the current design of the parachute system.

Samma rapport meddelade att de populära Twitter-liknande webbplatserna för mikrobloggning Sina Weibo
The same report stated that popular Twitter-like microblogging sites Sina Weibo

I samma rapport framhåller FAO att spannmålspriset under 2006 steg kraftigt, framför allt för vete
In the same report, the FAO emphasises that"the most prominent feature of the food

Samma rapport kommenterar också att andra icke-statliga ungdomsorganisationer har problem med finansiering och att deras medlemmar utesluts ur sina skolor,
The same report also commented on how other youth NGOs are having problems with funding

I samma rapport konstaterar kommissionen följande:"Arbetsmarknadens parter medgav att migrationsströmmarna från EU 8-medlemsstaterna till EU 15-medlemsstaterna hade varit blygsamma
In that same report the Commission states:"Recognising that migration flows from EU-8 to EU-15 Member States had been modest,

kom tillbaka med exakt samma rapport.
came back with exactly the same report.

kan du skapa samma rapport. Men den här gången visas båda kunderna med namnet Jon Yang,
you can create the same report, only this time you will see both customers named Jon Yang,

I samma rapport betonas emellertid intresset att ytterligare finslipa metodiken,
However, the same report emphasises the importance of further refining the methodology,

Kommissionen vill dessutom i samma rapport förenkla sitt tillämpningsbeslut 77/190/EEG
In this same report, the Commission proposes that implementing Decision No. 77/190/EEC

Samma rapport meddelar att under åren före kriget hade den kinesiska hamntullen ett rykte av effektivitet
The same report declares that“In pre-war years, the reputation of the Chinese-Maritime Customs for efficiency

Denna samma rapport uppgav också att Garcinia Cambogia spelar en viktig roll i regleringen av endogena lipid biosyntes,
This same record additionally stated that Garcinia Cambogia plays a crucial part in the policy of endogenous lipid biosynthesis,

Samma rapport som Stenner gav oss.
Same report Stenner gave us.

Samma rapport som Stenner gav oss. Ziva.
Same report Stenner gave us. Ziva.