SAMTALADE in English translation

• talked
• spoke
• conversed
• discussed
• had a conversation
• talking

Examples of using Samtalade in Swedish and their translations into English

I bilen samtalade vi om en konferens hon deltagit i.
In the car, we talked about a conference she had attended.

Jag träffade Sartorius och vi samtalade.
I saw Sartorius and we spoke.

En pojke och två kvinnorsom samtalade.
A boy and 2 women talking together.

Sedan samtalade hans bröder med honom.
And after that his brothers talked with him.

Kronprinsessparet såg en fotbollsmatch och samtalade med ungdomarna.
The Crown Princess Couple watched a football match and spoke with the young people.

En pojke och två kvinnorsom samtalade.
A boy and two women, talking together.

Sedan samtalade hans bröder med honom.
Afterward his brothers talked with him.

Sedan samtalade hans bröder med honom.
And afterwards, his brothers talked with him.

Sedan samtalade hans bröder med honom.
Finally after this, his brothers talked with him.

Bob avslöjade sällan sina åsikter när dom samtalade.
Bob would rarely vouchsafe his opinions as they talked.

Jag öppnade min mun och samtalade.
I opened my mouth and talked.

En äldre kvinna från Tyskland samtalade lite med utövarna.
An older German lady talked for a while with practitioners.

De två männen sade till kvinnorna:"Jesus samtalade med oss.
The two males said to the women:"Jesus talked with us.

Vi samtalade och han skrev.
We talk, and he writes.

Vi lyssnade, samtalade, berättade för dem och bjöd dem till våra böner.
Listening, sharing, witnessing, and inviting them to share our common prayer.

Jag samtalade med min vän?
I was talking to my friend, wasn't I?

Jag"samtalade" med tre samtidigt.
We were discussing three at a time.

Vi samtalade, och tittade på race.
And we would talk, and we would go to the races.

Samtalade ni genom böcker?
You communicated through books?

Ursprungligen samtalade ni telepatiskt med varandra.
Originally, you communicated telepathically.