SAMTIDEN in English translation

• present
• time
• contemporary
• samtiden
• times
• contemporaries
• age

Examples of using Samtiden in Swedish and their translations into English

Jag vill inte bara tala om samtiden.
So today I don't just want to talk about the present.

Vad säger detta om samtiden?
What does that say about our time?

Religion och andlighet i samtiden 15 hp.
Religion and spirituality in contemporary society 15 credits.

Inga inlägg med etiketten Tillbaka till samtiden.
Eat Healthier No posts with label back pain.

Den franske historikern samtiden j.
The French historian contemporary era J.

Religion och andlighet i samtiden.
Religion and spirituality in contemporary society.

genus för subjekt i samtiden.
gendered subjects in contemporary societies.

Inga inlägg med etiketten Tillbaka till samtiden.
Eat Healthier No posts with label back squat.

Människans överlevnad i samtiden och barnens livschanser
Human beingsẤ survival in the present and their offspring's life chances

I samtiden finns i staden en av världens största film studion, sk. Atlas Filmstudio.
At present, it hosts one of the largest movie studios in the world, Atlas Studios.

engagerar samtiden och inspirerar framtiden.
engage the time and inspire the future.

Programbeskrivning Få frågor i den medicinska samtiden skapar så mycket debatt som användningen av mänskliga embryon och foster i forskning och behandling.
There are few issues in contemporary biomedicine that stir up as much debates as the uses of human embryos and foetuses for research and therapeutics.

Människans överlevnad i samtiden och barnens livschanser
Human beings' survival in the present and their offspring's life chances

ditt personliga gestaltningsmässiga förhållningssätt i olika kontexter och sätter dem i relation till samtiden.
to develop your individual artistic approach in relation to various contemporary contexts.

Här skildrar hon hur Kambodjas historia kastar sina långa skuggor in i samtiden.
translator who here describes how Cambodia's history casts long shadows into the present.

initierats av Jan Sjunnesson, före detta chefredaktör för Sverigedemokraternas tidning Samtiden.
ex editor in chief of Sverigedemokraterna's newspaper Samtiden.

förflutna lika länge som man är borta från samtiden.
that's as long as you have been gone from the present.

I Göteborg framstå Wrånes konst som ett ambivalent försök att gör samtiden ännu mer främmande än den redan är.
In Göteborg, Wrånes's art appears as an ambivalent effort to make the contemporary more alienated than it already is.

Brave New World kollektionen av Dear Sam är en kollektion som är inspirerad av samtiden.
The Brave New World collection by Dear Sam is a collection inspired by the age in which we live.

Om du vill att det filmade evenemanget ska kunna erbjudas Kunskapskanalen(UR Samtiden), så krävs tre-kamerainspelning.
If you plan on sending your video to Kunskapskanalen(UR Samtiden), it needs to be a three-camera recording.