SAMVERKAR in English translation

• interact
• work together
• collaborate
• cooperate
• combine
• work synergistically
• interfaces
• engage
• conspire
• collaboration
• work in synergy
• interoperate
• work in tandem

Examples of using Samverkar in Swedish and their translations into English

Hur samverkar tittarna med din annons?
How viewers interact with your ad?

Addtechs hållbarhetsarbete samverkar i tre kategorier;
Addtech's sustainability efforts work together in three categories;

Vi samverkar med intressenter för att förstå vilka orosmoment
We engage with our stakeholders to understand their concerns

Se hur vi samverkar med omgivande samhälle och hur du kan samverka med oss.
See how we collaborate with the society and how you can collaborate with us.

Tekla Structures samverkar med andra leverantörers lösningar och tillverkningsmaskiner.
Structures interfaces with other providers' solutions and fabrication machinery.

Flera faktorer samverkar till att göra UEA en särskilt spännande val.
Several factors combine to make UEA a particularly exciting choice.

De samverkar därför bättre med andra.
They cooperate therefore better with other people.

Produkterna samverkar för att fylla ut djupa rynkor
The products work together to plump up deep wrinkles

Enkla linjer samverkar med ben som nästan ser sköra ut.
Simple lines interact with legs that almost look fragile.

Tillsynsmyndigheter samverkar med banker för att öka medvetenheten om klimatförändringens risker.
Supervisors engage with banks to raise awareness of risks emerging from climate change.

Gruv-, järn- och stålföretag samverkar kring hållbarhetsfrågor.
Mining, iron and steel companies collaborate on sustainability issues.

Den där ogörliga linjen där vågorna samverkar. Av vad?
By what? where the waves conspire. That impossible line?

Dessa fyra faktorer samverkar för att åstadkomma en tydlig teologisk metod och tolkning.
These four factors combine to bring about a distinctive theological method and interpretation.

Tekla Structures samverkar med andra leverantörers lösningar och tillverkningsmaskiner.
Tekla Structures interfaces with other providers' solutions and fabrication machinery.

Nybyggnation samverkar med växellådan MT82(mekanisk)
New constructions cooperate with the gearbox MT82(mechanical)

Hälso- och sjukvårdssystemen i EU samverkar allt mer med varandra.
EU health systems increasingly interact with each other.

Vill du veta mer om hur vi samverkar med kunderna?
Do you want to learn more about how we engage with customers?

Han trycker särskilt på vikten av att forskning från flera olika fält samverkar.
He particularly emphasises the importance of research collaboration from several different fields.

Som din kloka farmor alltid sa: Allt samverkar för nåt gott.
As your wise grandma always said… all things work together for good.

järn- och stålföretag samverkar kring hållbarhetsfrågor.
steel companies collaborate on sustainability issues.