CONSPIRE in Swedish translation

• konspirera
• konspirerar
• samverkar
• planera
• intrigerar
• konspirerat

Examples of using Conspire in English and their translations into Swedish

I won't let them conspire against me.
Jag tänker inte låta dem konspirera mot mig.

Conspire with us for the demolition of the government.
Samverka med oss för regeringssystemets förintelse.

The girls would, however, conspire with Tammy to keep Jones off the bottle. Tammy's hair.
Tammys hår. Tjejerna konspirerade med Tammy för att hålla Jones från flaskan.

Did your brother conspire to kill the president?
Planerade er bror att mörda presidenten?

Surely they conspire to something a little more elegant… than assassination on the streets of Arakeen.
Dom smider nog ihop nåt bättre än lönnmord på Arrakeens gator.

Why would so many things conspire to save one little girl's life?
Varför skulle så många saker samverka för att rädda en liten flickas liv?

Conspire is hardly the word I would use for a family council.
Konspiration är knappast vad jag skulle kalla ett familjeråd.

Failing that, conspire to support viable alternatives.
Om detta inte, samverkar för att stödja hållbara alternativ.

You conspired with your fiancée's ex-husband Conspire. to steal the blueprints to that bank. Conspire"?
Du konspirerade med din fästmös exman för att stjäla ritningarna.- Konspirera?

Conspire. You conspired with your fiancée's ex-husband Conspire"? to steal the blueprints to that bank?
Du konspirerade med din fästmös exman för att stjäla ritningarna.- Konspirera?

They conspire and I await my fate.
De rådslår, jag inväntar mitt öde.

Traitors conspire against you.
Förrädare konspirerar mot er.

You conspire against an old man.
Ni sammangaddar er mot en gammal man.

These seven secret weapons conspire to give you gorgeous, glowing skin.
Dessa sju hemliga vapen konspirerar för att ge dig vacker, glödande hud.

Against those who conspire to harm you.
Mot de som tänker skada dig.

It's about six kids who conspire to steal the SAT answers.
Den handlar om sex elever som försöker stjäla en rättningsmall.

the second conspire at his own destruction.
den andre smider sitt eget fördärv.

Sooner than conspire against my husband. Curzon would have died himself.
Curzon hade hellre dött än att konspirera mot min make.

Later this afternoon you will be moved to the central jail. Conspire.
I eftermiddag kommer du att flyttas till fängelset i centrum. Konspiration.

But then, why would everyone else play along and conspire to protect you?
Men sen, varför skulle alla andra spela med och konspirerar för att skydda dig?