SANKTION in English translation

• sanction
• penalty
• assent
• sanctions
• penalties

Examples of using Sanktion in Swedish and their translations into English

Många föreskrifter om kvoter inkluderar inte någon sanktion då kvoterna inte uppfylls.
Many quota regulations do not include a sanction when quotas are not met.

Men vi kan inte uppfylla våra önskningar utan sanktion från Gud.
But we cannot fulfill our desires without sanction of God.

Andra beror på Kṛṣṇa's sanktion, men Kṛṣṇa behöver inte någon sanktion.
Others depend on Kṛṣṇa's sanction, but Kṛṣṇa does not require anyone's sanction.

Sedan sanktion av klubben i Spanien har de blivit mycket kända.
Since the sanctioning of club in Spain, they have turned out to be very famous.

Ingen bestraffande sanktion i händelse av annullering.
No punitive sanction imposed in case of annulment.

En sådan sanktion kunde också få direkt effekt på EU: s energiförsörjning.
Such a sanction could also have a direct influence on the European Union's energy supply.

Böter: ett enstaka belopp som ett f betala som sanktion.
Fine' shall mean a single amount of money which an undertaking is obliged to pay as a sanction;

utgör en rimlig sanktion.
reasonably reflect the sanction element.

Hon lyssnar inte och nu ska hon ge mig en sanktion.
Now she's gonna refer me for a sanction.

Så nu ska du ge mig en sanktion?
So now you're going to sanction me?

nu ska hon ge mig en sanktion.
now she's referring me for a sanction.

Inga order erkänns här utan den revolutionära militärkommitténs sanktion.
No orders are recognised here without the sanction of the Military Revolution Committee.

Då riskerar ni en sanktion.
Then you will be referred for a sanction.

Ditt förslag, din sanktion, ditt lopp!
You proposed it, you sanctioned it, you ran it!.

Den reviderade versionen har aldrig fått någon definitiv kyrkans sanktion, har inte heller officiellt infördes i kyrkan användning.
The Revised Version has never received any definite ecclesiastical sanction, nor has it been officially introduced into church use.

En annan möjlig sanktion mot de fartyg från gemenskapen som gör sig skyldiga till allvarliga överträdelser av den gemensamma fiskeripolitikens regler är att upphäva tillstånd och/eller licenser, som en förebyggande åtgärd.
Another possible penalty for serious infringements of CFP rules by Community vessels could be the preventive suspension of fishing permits and/or licences.

Om en behörig myndighet offentliggör att en sanktion eller en administrativ åtgärd beslutats ska den sam tidigt underrätta Esma om detta.
If a competent authority discloses to the public the fact that a penalty or an administrative measure has been imposed, it shall, contemporaneously, notify ESMA thereof.

Om det antas i likadan form av båda kamrarna kan det framläggas för kunglig sanktion.
If passed in identical form by both Houses, it may be presented for the Sovereign's Assent.

Europeiska unionen äventyrar sin trovärdighet om den inför en sanktion och sedan själv bryter mot den,
The European Union compromises itself if it introduces a sanctions regime and then breaches it itself,

Jag anser att det här handlar om en allvarlig orättvisa och en sanktion som inte är i överensstämmelse med de mindre händelser som använts som förevändning.
I believe that this is a grave injustice and a penalty which is out of all proportion to the minor incidents which served as a pretext for it.