SE DIG in English translation

• see you
• look
• watch you
• view you
• saw
• seeing you
• looking
• see ya
• watching you
• seen you

Examples of using Se dig in Swedish and their translations into English

Jag vill inte se dig, höra dig eller känna din lukt.
I don't wanna see ya, hear ya, and i don't wanna smell ya..

Jag vill inte se dig så här.
I hate seeing you like this.

Jag ska se dig förlora allt.
I will watch you lose everything.

Se dig spegeln och kom ihåg vem du är.
Look in the mirror, and remember who you are.

De kan inte se dig längre, Damon.
They can't see you anymore, damon.

Jag råkade se dig i tunnelbanan.
I saw you happen to be in the subway.

Han ska se efter dig.
He will be looking after you.

Se dig hantera allt de senaste veckorna påminde mig om.
Watching you deal with everything the last couple weeks reminded me of.

Ja, se dig ikväll.- Okej!
Yeah, see ya tonight.- Okay?- Okay!

Se dig så där, och att inte tänka på nåt.
Seeing you like that, and not thinking of anything.

Och se dig segla iväg med mitt skepp?
And watch you sail away in my ship?

Se dig omkring. Vi är fler än ni nu.
Look around. There are more of us than you now.

Om de aldrig fick se dig mer?
And they never saw you again?

Jag önskar jag kunde se dig.
I wish I could see you.

Jag orkarinte se på dig.
I can't stand looking at you.

Okej? Ja, se dig ikväll.- Okej!
Okay? Yeah, see ya tonight.- Okay!

Härligt se dig igår kväll, kompis.
Great seeing you last night, buddy.

Se dig lida är en frestande motivation,
Watching you suffer is a tempting motivation,

skulle vi nästan aldrig få se dig.
we never would have seen you.

Jag skulle se dig sova på en parkbänk.
I would watch you sleep on a park bench.