SEKEL in English translation

• century
• sekel
• centuries

Examples of using Sekel in Swedish and their translations into English

Inte på över ett sekel.
Not for over a century.

Hur kan ett filter åstadkomma det som sekel av evolution misslyckats med?
What centuries of evolution Have failed to do?

Du är typ ett sekel efter alla.
You're, like, a century behind everyone.

De utnyttjade henne. Sekel.
They used her. Centuries.

En annan geni kom. Endast ett sekel efter Thales död.
Only a century following Thales' death… another genius came along.

Och du som trodde att det skulle ta sekel att lära sig.
And you thought it would take centuries to learn.

En annan geni kom. Endast ett sekel efter Thales död.
Another genius came along. Only a century following Thales' death.

Din familj har jobbat i två sekel under jorden.
Your family has got almost two centuries underground.

Ert liv har inte förändrats nämnvärt på ett halvt sekel.
Your life has not much altered in half a century.

Rådgivning genom tre sekel.
Giving advice in three centuries.

Samlad erfarenhet från två och ett halvt sekel.
Two and a half centuries of experience.

Jag har levt i fyra och ett halvt sekel.
I have been alive for four and a half centuries.

Detta sekel kommer att bli avfallshanteringens sekel, i annat fall blir det inget sekel alls.
This will either be the century of waste management or it will not.

Ett sekel i tjejår!
That's a century in girl years!

Övergången till ett nytt sekel kommer att vara avgörande för Europa.
The forthcoming turn of the century will be a decisive event for Europe.

Mer än ett sekel av motorsportframgångar hjälper Dunlop att överföra racingteknik till högprestandadäck.
Over a century of motorsport success helps Dunlop transfer racing technology into high performance tires.

För mer än ett halvt sekel sedan. Tuberkolos tog livet av oss.
More than half a century ago. Tuberculosis finished us off.

Du är ett sekel efter alla andra.
You're, like, a century behind everyone.

Men nu, över ett kvarts sekel senare… är den japanska ikonen tillbaka.
But now… more than a quarter of a century later… the Japanese icon is back.

Du hatade dig själv i ett sekel, men sen fann du henne.
You hated yourself for a century, but then you found her.