Examples of using Sentimental in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ave Satanas. Jag är inte en sentimental kvinna.
Fast jag skulle inte ha varit så sentimental.
Ave Satanas. Jag är inte en sentimental kvinna.
Ave Satanas. I'm not a sentimental woman.Du borde inte ha varit… så sentimental.
You shouldn't have been that sentimental.Jag vet, men jag är sentimental.
I know, but I'm sentimental.Du var alltid så sentimental, Sam.
You were always so sentimental, Sam.Jag är inte svag eller sentimental.
This isn't about me being weak or sentimental or.Var inte så sentimental.
Don't be so sentimental.Nej, aldrig. Hon var sentimental, din andra.
She was sentimental, No, never. your other.För nån som inte är sentimental.
For someone who's not sentimental.Hon är sentimental.
She's sentimental.Jag är inte sentimental.
I'm not sentimental.Jag är sentimental.
I'm sentimental.Man blir sentimental av smärta.
One grows sentimental when in pain.Man blir sentimental av smärta.
Pain makes one sentimental.Bli inte sentimental nu, Mikołaj.
Don't be sentimental, Mikołaj.Är jag så sentimental att jag måste tro att han lever.
Am I so sentimental That I just have To keep believing.Kan bli sentimental av. Jag vill inte att du lämnar nåt som han.
That he can be sentimental about. I don't want you leaving anything behind.Är du sentimental för att det är din sista dag?
Are you being sentimental because today is your last day?Men farsan var inte sentimental, så han bryr sig inte.
But my pops wasn't very sentimental, so… he wouldn't care.
