SEPARATIONEN in English translation

• separation
• separated
• breakup

Examples of using Separationen in Swedish and their translations into English

Separationen är klar!
There was a separation!

Vi visar separationen och kopierar siffrorna.- Uppfattat.
We show cut-off and we copy the numbers on noun 62.-Roger.

Vi visar separationen och kopierar siffrorna.- Uppfattat.
We show cut-off and we copy the numbers on noun 62.

Sen separationen lever han tillsammans med Ronnie Pearlman.
Since getting separated, he's been shacked up with Ronnie Pearlman over at the state's attorney's office.

Eftersom separationen av komponenterna är inte möjlig.
Because the separation of the components is not possible.

Han antog att separationen mellan kyrka och stat.
He assumed the separation of church and state.

Breaking är separationen av vattnet från asfalten.
Breaking is the separation of the water from the asphalt.

När separationen är klar,
When the separation is finished,

Vi är ledsna för att vi inte sa nåt om separationen.
We're sorry we didn't say anything about the divorce.

Att detta är en illusion, att separationen mellan.
That this is an illusion-- that the separation between.

Vi har inte träffats sen separationen.
I haven't seen her since the split.

Okej. Så Molly släpper fortfarande in dig efter separationen?
All right. Molly's still letting you over here, even after the split?

Jag antar att vi är här för att prata om separationen. Hej.
I guess we're here to talk about the terms of the separation. Hi.

Och du är inte den enda. Separationen är inte helt perfekt än.
And you're not just anyone, Lyra. Intercision isn't perfect yet.

Vi beräknas ligga på 32 mils höjd vid separationen.
We expect to be at an altitude of 177 nautical miles at cutoff.

Bara en av dem kommer att överleva separationen.
Only one of them will survive the split.

Jag gillar inte separationen.
The separation, I don't like it.

Vi har inte berättat för barnen om separationen än.
We haven't told the kids about the separation yet.

Inte tekniskt sett men separationen är laglig.
Not technically, but the separation is legal.

Okabe bildade gruppen när hans familj fastnade på Hokkaido efter Separationen och övertalar Takuya att följa med Uilta på ett uppdrag till Ezo.
Okabe was originally motivated to form the group when his family was trapped in Hokkaido by the Separation, and he signs Takuya on for an excursion to Ezo with Uilta.