A SEPARATION in Swedish translation

• separation
• separera
• separering
• åtskillnad
• en uppdelning
• ett åtskiljande
• ett avskiljande
• skiljas
• separationen
• en avskiljning

Examples of using A separation in English and their translations into Swedish

It comes normally in a little carrying case with a separation between the two.
Den kommer normalt sett i en liten väska med separation mellan de två.

As much as possible, a separation between"legislative" and"operational" tasks.
Så mycket som möjligt skilja på lagstiftande och operativa uppgifter.

On 1 January 2000 a separation of church and state was enacted in Sweden.
Svenska kyrkan efter 2000 Den 1 januari 2000 separerades staten och kyrkan.

Actually, it's only a separation.
Vi har faktiskt bara separerat.

So she was the one who wanted a separation?
Så det var hon som ville skiljas?

A third component has a separation of 0.14 arcseconds.
En tredje följeslagare har en separation på 0, 14 bågsekunder.

So our Constitution guarantees a separation of Church and state.
Vår konstitution garanterar en separation mellan kyrka och stat.

Valbuena. I guess a separation can be an opportunity to grow.
En separation kan väl vara en chans att växa. Tack, Valbuena.

You're in the middle of a separation, the original attorney retired.
Ni är mitt i en separation och advokaten har pensionerat sig.

A separation cannot be executed between just two things.
En separation mellan två ämnen kan inte ske utan hjälp.

Well, lawyers have been hired, friends divvied up. So, is this a separation, or.
Är det här en separation eller… Advokater har blivit anlitade, vänner uppdelade.

Going through a separation, it can be a crazy time.
Att gå igenom en skilsmässa kan vara en galen tid.

This is a separation with children.
Det här är en separation med barn.

A separation just seems A little extreme.
Att separera känns lite extremt.

Cause I feel a separation coming on.
För jag känner att en separation är på kommande.

I feel a separation coming on.
Jag känner att en separation är på kommande.

My second point: a separation of political affairs
Min andra punkt: en åtskillnad mellan politiska frågor

The husband filed for a separation.
Maken ansökte om separation.

No Did you experience a separation of consciousness from your body?
Nej Upplevde Du att Ditt medvetande avskildes från kroppen?

Basically, this corresponds to a separation of assets.
I princip motsvarar detta en separation av tillgångar.