A SEPARATION in Greek translation

• διαχωρισμός
• ένας χωρισμός
• μια διάκριση
• διαχωρισμού
• διαχωρισμό
• ένα χωρισμό
• έναν χωρισμό
• χωρισμα
• διαχωριστικού
• ένας αποχωρισμός

Examples of using A separation in English and their translations into Greek

Some political parties advocate these ideas, with a separation of communities.
Ορισμένα πολιτικά κόμματα υποστηρίζουν αυτές τις ιδέες, με διαχωρισμό των κοινοτήτων.

There shouldn't be a separation between who you are and what you do.
Δεν υπάρχει διαχωρισμός ανάμεσα στο ποιος είσαι και στο τι κάνεις.

A separation is a separation.
Ένας χωρισμός είναι ένας χωρισμός.

This decision caused a separation… that was to have unexpected consequences.
Η απόφαση προκάλεσε ένα χωρισμό… ο οποίος θα είχε απρόσμενες συνέπειες.

Recovering from a separation or divorce is a difficult process.
Η ανάρρωση από έναν χωρισμό ή ένα διαζύγιο είναι δύσκολη.

It is clearly a separation device and therefore does not exist.
Είναι ξεκάθαρα ένα εργαλείο διαχωρισμού, κι επομένως δεν υπάρχει.

Bumps or bulges may indicate a separation within the tyre body.
Τα καρούμπαλα και τα εξογκώματα μπορεί να δείχνουν διαχωρισμό μέσα στο σώμα του ελαστικού.

There is a separation of the two traffic directions.
Υπάρχει διαχωρισμός των δύο ρευμάτων κυκλοφορίας με κεντρική νησίδα.

Ultimately, it is easier to enforce a separation than a reluctant cohabitation.
Τελικά, είναι ευκολότερο να εφαρμοστεί ένας χωρισμός από μια απρόθυμη συμβίωση.

Some have only just left a separation and are only looking for a temporary solution.
Κάποιοι έχουν αφήσει μόνο ένα χωρισμό και αναζητούν μόνο μια προσωρινή λύση.

(ii) to engage in fishing within a separation zone.
Εάν πρόκειται να ασχοληθεί με την αλιεία μέσα στη ζώνη διαχωρισμού.

Paul did not explain what led to such a separation.
Ο Παύλος δεν εξήγησε τι οδηγούσε σε έναν τέτοιον χωρισμό.

Is because there is something that we called: a separation between Church and State.
Είναι επειδή υπάρχει κάτι που το λέμε: διαχωρισμό μεταξύ Εκκλησίας και Κράτους.

It's good to have a separation.
Καλό είναι να υπάρχει διαχωρισμός.

Abbas' UN speech screened on a separation wall with Israel in Bethlehem.
Η ομιλία του Abbas στον ΟΗΕ προβλήθηκε σε έναν τοίχο διαχωρισμού με το Ισραήλ στην Βηθλεέμ.

But why are so many relationships in a separation.
Αλλά γιατί είναι τόσο πολλές σχέσεις σε ένα χωρισμό.

You may need to close a joint credit card account after a separation.
Μπορεί να χρειαστεί να κλείσετε ένα κοινό λογαριασμό της πιστωτικής κάρτας μετά από έναν χωρισμό.

Again humans have a separation instead of a unity occurring.
Πάλι οι άνθρωποι έχουν διαχωρισμό αντί για ενότητα.

Such a partition is known as a separation.
Μια τέτοια διαίρεση είναι γνωστή ως διαχωρισμός.

Secured claims are claims the payment of which is secured by a separation right.
Εξασφαλισμένες απαιτήσεις είναι οι απαιτήσεις των οποίων η πληρωμή εξασφαλίζεται με δικαίωμα διαχωρισμού.