CLEAR SEPARATION in Greek translation

• σαφής διαχωρισμός
• σαφή διάκριση
• ξεκάθαρο διαχωρισμό
• καθαρό διαχωρισμό
• σαφή διαχωρισμό
• σαφής διάκριση
• ξεκάθαρος διαχωρισμός
• σαφούς διαχωρισμού

Examples of using Clear separation in English and their translations into Greek

creative teams there is no clear separation between the manager and subordinates.
δημιουργικές ομάδες δεν υπάρχει σαφής διαχωρισμός μεταξύ του διαχειριστή και των υφισταμένων.

In that regard, it must be recalled that, in proceedings under Article 234 EC, which are based on a clear separation of functions between the national courts and the.
Συναφώς, πρέπει να υπομνησθεί ότι, στο πλαίσιο της διαδικασίας του άρθρου 234 ΕΚ, που στηρίζεται σε σαφή διάκριση των λειτουργιών μεταξύ των εθνικών δικαστηρίων.

The ECB is bound by legislation to observe a clear separation between its monetary policy and supervision functions.
Η ΕΚΤ υποχρεούται από τη νομοθεσία να εφαρμόζει σαφή διαχωρισμό μεταξύ της λειτουργίας νομισματικής πολιτικής και της εποπτικής λειτουργίας της.

And lastly several countries have adopted strategies to reduce outcrossing and mixing, including a clear separation of the fields within which GM crops and conventional crops are grown.
Αρκετές χώρες έχουν προωθήσει στρατηγικές για να μειώσουν τη μίξη συμπεριλαμβανομένου τον ξεκάθαρο διαχωρισμό των χωραφιών στα οποία οι ΓΤ καλλιέργειες και οι συμβατικές καλλιέργειες αναπτύσσονται.

A clear separation of the recreation area will help to sleep better
Σαφής διαχωρισμός του χώρου αναψυχής θα σας βοηθήσει να κοιμηθείτε καλύτερα

We will have a clear separation between the responsibilities for monetary policy
Θα έχουμε έναν σαφή διαχωρισμό μεταξύ των ευθυνών για την νομισματική πολιτική

We therefore need a clear separation between the regulations to be applied to electronic communication infrastructures
Για το λόγο αυτό, απαιτείται μία σαφής διάκριση μεταξύ της ρύθμισης που εφαρμόζεται στις υποδομές των ηλεκτρονικών επικοινωνιών

It established a strong national government with clear separation of the executive, the legislative,
Εγκαθίδρυσε ένα δημοκρατικό πολίτευμα με ξεκάθαρο διαχωρισμό μεταξύ της εκτελεστικής,

seeing it as a clear separation between bicycles and motorbikes.
θεωρώντας ότι είναι ένας σαφής διαχωρισμός μεταξύ των ποδηλάτων και μοτοποδηλάτων.

A core feature of both approaches is the clear separation of schemes( rules,
Ένα ουσιώδες χαρακτηριστικό και των δύο προσεγγίσεων είναι η σαφής διάκριση μεταξύ συστημάτων( κανόνες,

With a clear separation of public and private spaces, a comfortable apartment for a four-member family was created.
Με σαφή διαχωρισμό των δημόσιων και των ιδιωτικών χώρων δημιουργήθηκε ένα άνετο διαμέρισμα για μια τετραμελή οικογένεια Share.

white, clear separation, no rights….
πρωτόγονο-άσπροι και μαύροι, ξεκάθαρος διαχωρισμός, χωρίς δικαιώματα.

there is no clear separation of good and evil.
ως εκ τούτου, δεν υπάρχει σαφής διαχωρισμός ανάμεσα στο καλό και το κακό.

We were not seeking a clear separation between life and concept,
Δεν αναζητούσαμε έναν σαφή διαχωρισμό μεταξύ ζωής και έννοιας,

The 2014-2020 CMES has been improved by introducing for instance a clear separation between training and communication events.
Το ΚΠΠΑ της περιόδου 2014 - 2020 έχει βελτιωθεί, λόγου χάρη, με την εισαγωγή σαφούς διαχωρισμού μεταξύ των εκδηλώσεων επιμόρφωσης και επικοινωνίας.

petty, primitive- literally black and white, clear separation, no rights.
Νότιας Αφρικής ήταν στοιχειώδες, πρωτόγονο-άσπροι και μαύροι, ξεκάθαρος διαχωρισμός, χωρίς δικαιώματα.

Here we have not only a clear separation of Christianity and Judaism,
Εδώ δεν έχουμε μόνο ένα σαφή διαχωρισμό μεταξύ του Χριστιανισμού

Calling for clear separation of religion and state,
Καλώντας για σαφή διαχωρισμό θρησκείας και κράτους,

Those rules should in particular ensure a clear separation of tasks and functions between the depositary,
Οι κανόνες αυτοί θα πρέπει ειδικότερα να εξασφαλίζουν σαφή διαχωρισμό των καθηκόντων και των λειτουργιών μεταξύ του θεματοφύλακα,

the Commission has improved the 2014-2020 CMES by introducing a clear separation between training and communication events which caused the data collection issues.
της περιόδου 2014 - 2020 εισάγοντας σαφή διαχωρισμό μεταξύ των εκδηλώσεων επιμόρφωσης και επικοινωνίας οι οποίες δημιούργησαν τα προβλήματα σχετικά με τη συλλογή των δεδομένων.