CLEAR SEPARATION in Italian translation

• netta separazione
• chiara separazione
• netta distinzione
• chiara distinzione
• netta divisione
• una chiara disunione
• netto distacco

Examples of using Clear separation in English and their translations into Italian

Data abstraction enforces a clear separation between the abstract properties of a data type
Le strutture di dati astratte rinforzano una chiara separazione tra le proprietà astratte di un tipo di dati

Furthermore, the north side is designed to show the clear separation between the new and the existing building.
Oltretutto il lato nord è progettato per mostrare la chiara separazione tra il vecchio e il nuovo edificio.

There's no longer a clear separation between the authentic and counterfeit medical research,
Non c'è più una chiara separazione tra la ricerca medica autentica

There are plenty of classic Ferrari styling elements too, such as the clear separation between the dashboard and tunnel,
Tipici della tradizione Ferrari sono elementi quali la netta separazione tra plancia e tunnel,

The clear separation between the radio's front-end
La netta separazione tra il front-end della radio

Clear separation into market sectors
La chiara separazione tra settori di mercato,

The Pro-dynamic HACCP knives with colored handles allow a clear separation of the foods that have been treated,
I coltelli Pro-dynamic HACCP con manici colorati consentono una chiara separazione degli alimenti che sono stati trattati,

is it wide enough to allow a clear separation of pelagic and demersal fisheries.
sufficientemente ampia da consentire una netta separazione tra pesca di pesce pelagico e quella di pesce demersale.

The first analytical point at which musicologists have disagreed is how to confront the clear separation of the first movement into two parts.
Il primo punto di analisi in cui i musicologi furono in disaccordo, fu su come confrontare la evidente divisione del primo movimento della Sinfonia n 5 in due parti.

The high amount of high quality Spirulina enhances the present colors and supports clear separation of the color zones.
L'alto contenuto della preziosa alga Spirulina rafforza i colori esistenti e favorisce la netta separazione tra le diverse zone di colore.

winter alike, that there is a clear separation between indoor and outdoor climatic conditions.
sia in estate che in inverno, una chiara separazione tra condizioni climatiche interne ed esterne.

a work Dropbox across all devices to enable clear separation of business and personal data.
un Dropbox di lavoro su tutti i dispositivi per consentire una netta separazione tra i dati di lavoro e quelli personali.

maintain a clear separation between subjects in the foreground,
mantengono una netta separazione tra soggetti in primo piano,

it distinguishes mainly due to the clear separation of the two geographic areas© Gianfranco Colombo.
si distingue principalmente per la netta separazione delle due aree geografiche© Gianfranco Colombo.

Institutional anchoring of global functions must rely on a clear separation of political and operational levels with guidance being given at the political level,
La base istituzionale delle funzioni globali deve fondarsi su una netta separazione tra livello politico e operativo, dove l'orientamento è impartito a livello politico

Also, Article 68 of the proposal requires a clear separation of ECHA's budget between activities to be carried out in accordance with the provisions of the REACH Regulation
Inoltre l'articolo 68 della proposta dispone che il bilancio dell'ECHA operi una chiara separazione tra le attività realizzate in applicazione delle disposizioni del regolamento REACH e i compiti nuovi

This clear separation of mechanical and computing
Questa netta separazione dei processi meccanici

A lasting political stability can only be ensured through constitutional changes that establish a clear separation of powers, as well as a proper system of checks
Si può assicurare una stabilità politica duratura solo mediante modifiche costituzionali volte a istituire una chiara separazione dei poteri e un sistema adeguato di controlli e contrappesi tra il potere esecutivo,

They claimed in particular that there was no clear separation between the captive and free markets
Sostengono in particolare che non vi fosse una netta distinzione tra il mercato vincolato

The project establishes a clear separation between the residential, and the commercial spaces.
E' prevista una netta separazione tra gli ambiti residenziali