COMPLETE SEPARATION in Italian translation

• separazione totale
• completa separazione
• una completa dissociazione

Examples of using Complete separation in English and their translations into Italian

They will not necessarily lead to a complete separation of the relations, but, perhaps,
Non necessariamente condurranno a una separazione completa delle relazioni, ma, forse,

Symfony contains a routing system that allows you to have a complete separation between the actual action name
Symfony ha un sistema di routing che permette di avere una separazione completa tra il nome dell'azione attuale

proposing the complete separation of religion and state in Islam.
proponendo la totale separazione della religione e dello Stato nell'Islam.

The description of the two bedrooms should indicate that no complete separation through a room divider is realized.
La descrizione di due camere da letto dovrebbe indicare che nessuna separazione completa attraverso un divisorio è realizzata.

the scale-out backup repository will allow a complete separation of duties between providers and consumers.
soluzione di tipo cloud, il repository scale-out consentirà una separazione completa dei compiti tra provider e consumatori.

also in this case, they went through the complete separation of the structure and the padded parts.
anche in questo caso si Ã̈ passati attraverso la separazione completa tra struttura e parti imbottite.

it's a complete vertical division and a complete separation takes place.
il cromosoma è in un certo modo, avviene una completa divisione multipla ed una totale separazione.

Furthermore, the geometry of the TENAX GT geocomposite permits a strong interaction with the soil being reinforced, complete separation of the different soil types, and an effective filtering action.
Inoltre la geometria del geocomposito TENAX GT permette una forte interazione con il terreno da rinforzare, una completa separazione con il sottofondo e un'efficace azione filtrante.

This is a complete separation of the patient's consciousness from the reality surrounding him.
Questa è una completa separazione della coscienza del paziente dalla realtà che lo circonda.

Despite all there was then a complete separation between the German and the local artists;
Nonostante tutto vi era allora un completo distacco tra le maestranze tedesche e le locali;

This system allows a complete separation between the logic(Model) and the display of the data(View).
Questo sistema consente una completa separazione tra ciò che è la logica(Model) e ciò che è la visualizzazione dei dati(View).

The complete separation of church and state is important,
La completa separazione tra Stato e Chiesa è importante,

The Hamlets framework not only supports but also enforces the complete separation of content and presentation.
Non solo gli Hamlets supportano la completa separazione tra contenuto e presentazione ma la impongono.

This complete separation of the rack and the A/C unit increases reliability
La completa separazione del rack e del condizionatore aumenta l'affidabilità

Perfect holiness means a complete separation from all the ways and thoughts of men.
La perfetta santità significa una completa separazione da tutte le vie e i pensieri degli uomini.

vertebral column with complete separation from the ribs, right shoulder,
alla colonna vertebrale con distacco completo dalle costole, alla spalla destra,

The automation and complete separation of the operators from the process ensure the complete absence of risks.
L'automazione e la completa separazione degli operatori dal processo assicurano la totale assenza di rischi.

which is essential to any democracy, ie the complete separation of State and Church.
ribadire un concetto essenziale su cui si basa qualunque democrazia, ossia la completa separazione tra Stato e Chiesa(e).

the effort to effect a complete separation of the Chosen People from the idolatrous tribes round about.
allo sforzo di effettuare una completa separazione del Popolo eletto dalle tribù idolatre tutt'intorno.

In particular, the complete separation of the current commercial subsidiary of the MMB for England
In particolare la completa separazione della filiale commerciale dell'MMB per l'Inghilterra