COMPLETE SEPARATION in Greek translation

• πλήρης διαχωρισμός
• πλήρης χωρισμός
• πλήρη διαχωρισμό
• της πλήρους απόσχισης
• απόλυτος διαχωρισμός
• πλήρης απομόνωση

Examples of using Complete separation in English and their translations into Greek

Detachment or complete separation of the nail plate from the nail bed usually occurs after trauma
Αποκόλληση ή πλήρη διαχωρισμό της πλάκας νυχιού από την κοίτη του νυχιού συνήθως συμβαίνει μετά από τραύμα

A partial dislocation is referred to as a subluxation, whereas a complete separation is referred to as a dislocation.
Ένα μερικό εξάρθρημα περιγράφεται ως υπεξάρθρημα, ενώ ένας πλήρης διαχωρισμός ονομάζεται εξάρθρημα.

This will ultimately lead to a complete separation as the Light moves into a higher dimension.
Αυτό θα οδηγήσει στο τέλος σε έναν πλήρη διαχωρισμό, με το Φως να μεταβαίνει σε υψηλότερη διάσταση.

A partial dislocation is referred to as a subluxation while a complete separation is referred to as a dislocation.
Ένα μερικό εξάρθρημα περιγράφεται ως υπεξάρθρημα, ενώ ένας πλήρης διαχωρισμός ονομάζεται εξάρθρημα.

By achieving complete separation between your site's design
Πετυχαίνοντας τον πλήρη διαχωρισμό ανάμεσα στη σχεδίαση του ιστότοπου

The Church believes there should be a complete separation of church and state.
Η Εκκλησία πιστεύει ότι θα πρέπει να υπάρχει πλήρης διαχωρισμός ανάμεσα στην εκκλησία και στο κράτος.

The updated open source Flex 4 framework, also now available, includes a new component architecture for RIAs providing complete separation of appearance and functionality,
Το ανανεωμένο open source Flex 4 framework περιλαμβάνει ένα νέο στοιχείο αρχιτεκτονικής για RIAs εξασφαλίζοντας πλήρη διαχωρισμό εμφάνισης και λειτουργικότητας,

The ultrasonic dispersing technology creates sufficiently high shear energy to achieve a complete separation of CNTs without damaging them.
Η τεχνολογία υπερήχων διασποράς δημιουργεί αρκετά υψηλή ενέργεια διάτμησης για να επιτευχθεί ο πλήρης διαχωρισμός των CNTs χωρίς να τους βλάψει.

The ultrasonic dispersing technology creates sufficiently high shear energy to achieve a complete separation of CNTs without damaging them.
Η υπερηχητική τεχνολογία διασποράς δημιουργεί αρκετά υψηλή ενέργεια κουράς για να επιτύχει έναν πλήρη διαχωρισμό του CNTs χωρίς καταστροφή τους.

their functionalities are clearly defined, with complete separation from the private areas.
οι λειτουργίες τους είναι σαφώς καθορισμένες, με πλήρη διαχωρισμό από τους ιδιωτικούς χώρους.

crocodilians have hearts with four chambers allowing complete separation of oxygenated and deoxygenated blood.
οι κροκόδειλοι έχουν καρδιές με τέσσερις θαλάμους που επιτρέπουν τον πλήρη διαχωρισμό οξυγονωμένου και αποξυγονωμένου αίματος.

Complete separation of the two since the company's beginnings had fostered an intense rivalry between them,
Ο πλήρης διαχωρισμός των δύο από την αρχή της εταιρείας προκάλεσε έντονη αντιπαλότητα μεταξύ τους,

for if there were a real and complete separation between any two human beings,
υπήρχε ένας πραγματικός και πλήρης διαχωρισμός ανάμεσα σε δύο ανθρώπινα πλάσματα,

the partition is the limited space but not the complete separation of the space, so the degree of freedom in selecting the partition material is relatively large,
του χωρίσματος είναι το περιορισμένο διάστημα αλλά όχι ο πλήρης χωρισμός του διαστήματος, έτσι ο βαθμός ελευθερίας στην επιλογή του υλικού χωρισμάτων είναι σχετικά μεγάλος,

for going to the length of taking such a step as complete separation.
για την αναγκαιότητα ενός τέτοιου διαβήματος όπως ο πλήρης χωρισμός.

This new experimentation work by Kino-Eye is directed towards the creation of an authentically international absolute language of cinema-ABSOLUTE KINOGRAPHY-on the basis of its complete separation from the language of theatre and literature.".
Αυτό το νέο πειραματικό έργο του Kino-Eye κατευθύνεται προς τη δημιουργία μιας αυθεντικά διεθνούς απόλυτης γλώσσας του κινηματογράφου με βάση τον πλήρη διαχωρισμό του από τη γλώσσα του θεάτρου και της λογοτεχνίας».

the object of the war being now declared to be the complete separation of the duchies from Denmark.
το αντικείμενο του πολέμου τώρα που κηρύσσεται για να είναι ο πλήρης χωρισμός των δουκάτων από τη Δανία.

This new experimentation work by Kino-Eye is directed towards the creation of an authentically international absolute language of cinema on the basis of its complete separation from the language of theatre and literature.
Αυτό το νέο πειραματικό έργο του Kino-Eye κατευθύνεται προς τη δημιουργία μιας αυθεντικά διεθνούς απόλυτης γλώσσας του κινηματογράφου με βάση τον πλήρη διαχωρισμό του από τη γλώσσα του θεάτρου και της λογοτεχνίας».

Anomeritis emphasized on the importance of the immediate establishment of a Port Authority at all the main ports of the port system(holdings) with complete separation of Authority and Enterprise,
Ανωμερίτης τόνισε πλην άλλων την άμεση συγκρότηση Αρχής Λιμένος σε όλα τα κύρια λιμάνια του λιμενικού συστήματος(holdings) με πλήρη διαχωρισμό Αρχής και Επιχείρησης,

This is borne out by the fact that there is currently no constitutional system which has a complete separation of powers where there is a distribution of the three functions among three independent organs with no overlapping or cross-coordination.
Δεν υπάρχει κανένα τρέχον συνταγματικό σύστημα που υιοθετεί έναν πλήρη χωρισμό των δυνάμεων, από την άποψη μιας διανομής των τριών λειτουργιών μεταξύ τριών ανεξάρτητων συνόλων οργάνων χωρίς την επικάλυψη ή το συντονισμό.