SEPARATION in Greek translation

• διαχωρισμός
• διάκριση
• απόσχιση
• διάσταση
• διαχωρισμό
• διάστασης
• διαχωρισμού
• διάκρισης
• διαχωρισμούς
• απόσχισης

Examples of using Separation in English and their translations into Greek

The separation of PalmSource from Palm, Inc.
Ο διαχωρισμός της PalmSource από την Palm, Inc.

This sense of separation is very prominent in my life.
Αυτή η αίσθηση του διαχωρισμού είναι πολύ εμφανής στη ζωή μου.

The principle of separation of powers as enshrined in the Constitution;
Η αρχή της διάκρισης των εξουσιών, όπως προβλέπεται στο Σύνταγμα·.

We reject the separation between good and bad protesters.
Απορρίπτουμε τη διάκριση μεταξύ καλών και κακών διαδηλωτών.

Critical factors for the separation of paraffins are the following.
Καθοριστικοί παράγοντες για τον διαχωρισμό των παραφινών είναι οι κάτωθι.

Independence is not separation.
Αυτονομία δεν είναι απόσχιση.

Separation of the particles and liquid fractions.
Διαχωρισμός των σωματιδίων και των υγρών κλασμάτων.

De facto separation for one full year.
Η έμπρακτη διάσταση επί ένα πλήρες έτος.

The state of separation that described Mu is no Hado.
Η κατάσταση του διαχωρισμού που περιγράφονται Mu δεν είναι Hado.

I am tired of the separation.
Έχω βαρεθεί τους διαχωρισμούς.

Cyprus follows the principle of separation of powers.
Η Κύπρος τηρεί την αρχή της διάκρισης των εξουσιών.

There was no separation between military and political objectives.
Δεν γινόταν καμία διάκριση μεταξύ στρατιωτικών και μη στρατιωτικών στόχων.

Automatic separation of refrigerant and oil.
Αυτόματο διαχωρισμό του ψυκτικού και του λαδιού.

A Third Option: Separation.
Πρώτη επιλογή: Η απόσχιση.

Recyclable: easy separation of pieces and materials.
Ανακυκλώσιμος: εύκολος διαχωρισμός τεμαχίων και υλικών.

You want separation or divorce?
Είτε θέλεις διάσταση είτε διαζύγιο?

As a spirit of separation from cosmopolitanism and globalization.
Ως πνεύμα διαχωρισμού από τον κοσμοπολιτισμό και την παγκοσμιοποίηση.

It points to separation from sin.
Επιμένει υπέρ της απόσχισης από το Ην.

Montesquieu had stipulated the principle of Separation of Powers.
Ο Μοντεσκιέ την έχει ορίσει στην αρχή της διάκρισης των εξουσιών.

We do not believe in such a separation.
Δεν πιστεύουμε εμείς σε τέτοιους διαχωρισμούς.