SEPARATION in Croatian translation

• odvajanje
• razdvajanje
• odvojenost
• razdvojenost
• razvod
• dioba
• podjela
• izdvajanje
• rastavu
• separacije
• odvojenog
• rastava
• rastanak
• separacijske

Examples of using Separation in English and their translations into Croatian

I don't like the way this separation is going.
Ne sviđa mi se kako ovaj razvod ide.

Separation, in my case.
Rastava, u mom slučaju.

They should look to the future and prepare for separation.
Trebaju gledati u budućnosti i pripremiti se za rastanak.

She wants a separation.
Ona želi razvod.

The latter two processing units are called membrane separation technology.
Potonje dvije obrada jedinica se skupno nazivaju membrana separacijske tehnike.

But separation… no.
Ali rastanak.

I are trying out a trial separation.
ja isprobavamo pokusni razvod.

Couples Divorce and legal separation.
Parovi Razvod i zakonska rastava.

Separation from family members(creating separation anxiety).
Odvajanje od članova obitelji(stvaranje separacijske anksioznosti).

I loathe this separation.
Ne volim ovaj rastanak.

I are trying out a trial separation.
ja isprobavamo pokusni razvod.

The latter two processing units are collectively referred to as membrane separation techniques.
Potonje dvije obrada jedinica se skupno nazivaju membrana separacijske tehnike.

I are trying out a trial separation.
ja isprobavamo pokusni razvod.

And don't believe in separation.
Ne vjerujem u rastanak.

Frank and I are trying out a trial separation.
Frank i ja isprobavamo pokusni razvod.

Divorce and judicial separation.
Razvod i sudski razvod.

I told Luca I want a separation.
Rekla sam Luki da hoću razvod.

I think that's grounds for separation.
Mislim da je to razlog za razvod.

Truth be told, my wife wants a separation.
Iskreno, moja žena želi razvod.

Despite their separation, their bond can never be broken.
Unatoč njihovoj razdvojenosti, njihova se veza nikada ne može prekinuti.