FUNCTIONAL SEPARATION in Italian translation

• separazione funzionale

Examples of using Functional separation in English and their translations into Italian

in particular by failing to ensure a functional separation between the environmental authority
in particolare non assicura una separazione delle funzioni tra l'autorità ambientale

I'm confident that the Italian Parliament will approve soon the legislation that gives AGCOM the powers to apply functional separation.
sono fiducioso che il Parlamento italiano possa presto approvare la legislazione che attribuisca all'AGCOM i poteri per applicare la separazione funzionale.

Likewise, the Commission cannot accept the proposed integration into the Article -7a procedure of draft measures proposing functional separation under Article 13a of the Access Directive.
Parimenti, la Commissione non può accettare che nella procedura dell'articolo 7 bis vengano inseriti progetti di misure che propongono una separazione funzionale a norma dell'articolo 13 bis della direttiva accesso.

land-use planners in local authorities must curb continued uncontrolled development and functional separation of urban areas,
edilizia effettuata dagli enti locali dovrà impedire l'ulteriore espansione urbana incontrollata e la separazione funzionale delle diverse zone della città,

reorganized in 1999 under a law promoting functional separation between the company's mobile, fixed-line, and Internet services.
riorganizzata nel 1999 in base a una legge che promuovesse la separazione funzionale dei suoi servizi di telefonia fissa, mobile e Internet.

the ERG has provided Opinions to the Commission on Functional Separation and Regulatory Principles of Next Generation Access,
il GRE ha inviato alla Commissione pareri sulla separazione funzionale ed i principi normativi dell'accesso di nuova generazione,

in particular in the UK(where the national regulator has imposed functional separation, thereby ensuring that resale takes place under conditions of non-discrimination)
in particolare nello UK( dove il regolatore nazionale ha imposto una separazione funzionale, garantendo in tal modo che la rivendita abbia luogo in condizioni di non discriminazione)

the European Commission is considering the Inclusion of New Regulatory remedies such as functional separation.
la faranno aumentare ulteriormente, la Commissione europea stia valutando l' adozione di nuove soluzioni come la separazione funzionale.

backed up by the possibility of the national regulatory authorities imposing functional separation if they think it necessary in order to open the markets.
sostenuta dalla possibilità delle autorità nazionali di regolamentazione di imporre una separazione funzionale laddove ritengano necessario al fine di aprire i mercati.

the European Commission is considering the inclusion of new regulatory remedies such as functional separation.
la Commissione europea stia valutando l' adozione di nuove soluzioni regolamentari come la separazione funzionale.

restricting the use of functional separation in order to prevent it from becoming widespread,
limitare l'utilizzo della separazione funzionale onde evitare

the additional remedy of functional separation, spectrum policy,
l' ulteriore misura della separazione funzionale, la politica sullo spettro

the additional remedy of functional separation, spectrum policy,
l' ulteriore misura della separazione funzionale, la politica sullo spettro

Functional separation and commitments.
Separazione funzionale e impegni.

The Last-Resort Remedy of Functional Separation.
La separazione funzionale come rimedio di ultima istanza.

The minimum requirements in terms of functional separation are the following.
Le prescrizioni minime in termini di separazione funzionale sono le seguenti.

And(iii) the deletion of the references to the functional separation.
E(iii) l'eliminazione dei riferimenti relativi alla separazione funzionale.

The Council's bodies have discussed in particular the provisions concerning functional separation.
Gli organi del Consiglio hanno discusso in particolare le disposizioni riguardanti la separazione funzionale.

Another issue that has been the subject of heated debate is functional separation.
Un'altra questione oggetto di accesa discussione è la separazione funzionale.

Provisions concerning accounting and functional separation(unbundling) By way of Resolution no.
Disposizioni in materia di separazione contabile e funzionale(Unbundling) Con la Delibera n.