CLEAR SEPARATION in Swedish translation

• tydlig åtskillnad
• klar åtskillnad
• tydlig uppdelning
• tydlig separation
• tydlig separering
• tydlig distinktion
• tydlig fördelning
• tydlig skillnad

Examples of using Clear separation in English and their translations into Swedish

Here, it is important to maintain a clear separation between educational freedom
Här är det viktigt att hålla en tydlig rågång mellan utbildningens frihet

It is important to demonstrate to the public that there is a clear separation between ECB as supervisor
Det är viktigt att visa för allmänheten att det finns en tydlig avgränsning mellan ECB som övervakare

a work Dropbox across all devices to enable clear separation of business and personal data.
en jobbrelaterad Dropbox över alla enheter för att tydligt åtskilja jobbrelaterade data från personliga data.

Also, Article 68 of the proposal requires a clear separation of ECHA's budget between activities to be carried out in accordance with the provisions of the REACH Regulation
Vidare ska det enligt artikel 68 i förslaget göras en tydlig åtskillnad i ECHA: budget mellan verksamhet som ska bedrivas i enlighet med bestämmelserna i Reach-förordningen,

Even if we live in secular societies in which there is a clear separation of church and state,
Även om vi lever i sekulära samhällen med en tydlig åtskillnad mellan kyrkan och staten,

information/data and interfaces and a clear separation between private airline facilities and distribution facilities;
information/data och gränssnitt samt en klar åtskillnad mellan lufttrafikföretagens egna tjänster och distributionstjänster.

There is a need to ensure a clear separation between ECB monetary policy
Det finns ett behov av att säkerställa en tydlig uppdelning mellan ECB: s monetära politik

Ccccc a clear separation of functions between bodies and/or departments concerned in management,
En klar och tydlig åtskillnad av arbetsuppgifterna mellan de organ och de avdelningar som deltar i förvaltning,

such as the contradiction between a clear separation meant to reduce complexity,
såsom motsättningen emellan en tydlig separation, tänkt att minska komplexiteten

Hhhhhhhhh a clear separation of functions between bodies and/
En klar och tydlig åtskillnad av arbetsuppgifterna mellan de organ

authorising the Vatican to mint euros with an image of the Pope on the national face would risk causing constitutional problems in countries where there is a clear separation of Church and State.
Vatikanen skulle få prägla euromynt med påven avbildad på den nationella sidan, riskerar det att skapa problem av konstitutionell art i de länder som har en tydlig uppdelning mellan kyrka och stat.

The proposal contains detailed controls to guarantee a clear separation during collection and transport
Förslaget innehåller detaljerade kontrollbestämmelser som skall säkerställa en tydlig separering under insamling och transport

Zzzzzz a clear separation of functions between bodies and/or departments concerned in management,
En klar och tydlig åtskillnad av arbetsuppgifterna mellan de organ och de avdelningar som deltar i förvaltning,

suggest that this might indicate the diversification of a dialect continuum rather than a clear separation of families.
föreslår att detta kan tyda på mångfalden i ett dialektkontinuum snarare än en tydlig uppdelning i olika grupper.

The report recommends a very clear separation between the foreign affairs function,
I betänkandet förespråkas en mycket tydlig distinktion mellan den" utrikespolitiska" funktionen,

Institutional anchoring of global functions must rely on a clear separation of political and operational levels with guidance being given at the political level, and decision-making
Den institutionella förankringen av internationella funktioner måste bygga på tydlig åtskillnad mellan de politiska och operativa nivåerna, varvid vägledning ges på den politiska nivån medan beslut fattas

Given that no clear separation could be established between these two types of sales, it was therefore
Eftersom det inte var möjligt att klart skilja mellan dessa båda typer av försäljning drogs således slutsatsen

The EESC welcomes also the clear separation of the rules governing animal health requirements for the importation of meat
EESK välkomnar även den tydliga åtskillnad som görs mellan djurhälsoreglerna för import av kött och köttprodukter, folkhälsobestämmelserna för livsmedels-

The EESC finally welcomes the clear separation of the rules governing animal health requirements for the importation of meat
Slutligen välkomnar EESK även den tydliga åtskillnad som görs mellan djurhälsoreglerna för import av kött och köttprodukter, folkhälsobestämmelserna för livsmedels-

namely transparency, clear separation of legislative and executive powers,
nämligen öppenhet och en klar uppdelning mellan legislativa och exekutiva befogenheter