CLEAR SEPARATION in Dutch translation

• duidelijke scheiding
• duidelijke afbakening
• duidelijk onderscheid
• heldere scheiding

Examples of using Clear separation in English and their translations into Dutch

Daisy is hierarchy-free and has a clear separation between repository server and front-end application.
Daisy is niet hiërarchisch van opzet, en heeft een duidelijke scheiding tussen repositoryserver en frontend-applicatie.

A high amount of Spirulina mi- cro algae in the food supports color saturation and in- tensification as well as the clear separation of color zones.
Een hoger gehalte microalg spirulina in het voeder ondersteunt de kleurverzadiging en-intensivering evenals de heldere scheiding van de kleurzones.

The logo used is well-designed and there is a clear separation of art from commerce.
De gebruikte logo is goed ontworpen en er is een duidelijke scheiding van kunst uit de handel.

This is to a large extent due to the history of the European Union and its failure to have a clear separation of powers.
Dat heeft veel te maken met de geschiedenis van de Europese Unie en met het ontbreken van een duidelijke machtenscheiding.

Furthermore, Azerbaijan will pursue administrative reforms, including a clear separation between commercial and regulatory activities,
Voorts zal Azerbeidzjan verdere hervormingen bij de overheid doorvoeren, wat onder meer een duidelijke scheidslijn tussen commerciële en regelgevende activiteiten inhoudt,

Under the procedure envisaged in Article 234 EC, which is based on a clear separation of functions between the national courts
In het kader van de procedure van artikel 234 EG, die op een duidelijke afbakening van de taken van de nationale rechterlijke instanties

In proceedings under Article 234 EC, which are based on a clear separation of functions between the national courts
In het kader van de procedure van artikel 234 EG, die op een duidelijke afbakening van de taken van de nationale rechterlijke instanties

namely transparency, clear separation of legislative and executive powers,
transparantie, een duidelijk onderscheid tussen wetgevende en uitvoerende bevoegdheden

In that regard, it must be recalled that, in proceedings under Article 234 EC, which are based on a clear separation of functions between the national courts and the.
In dit verband zij eraan herinnerd dat in het kader van de procedure van artikel 234 EG, die op een duidelijke afbakening van de taken van de nationale rechterlijke.

The EESC also would like to outline that the principle of ensuring clear separation between service provision and regulatory activities must apply to network management functions;
Het EESC wil er ook op wijzen dat het beginsel van een duidelijke scheiding tussen dienstverlening en regelgevende activiteiten ook voor de netwerkbeheersfuncties moet gelden; de dienstverlenende functies

They claimed in particular that there was no clear separation between the captive and free markets
Zij waren in het bijzonder van mening dat er geen duidelijk onder scheid was tussen de gesloten markt

sera KOI Professional Spirulina Color Food ensures unique color depth along with clear separation of the color zones and silky gloss.
hoge gehalte carotinerijke spirulina- en astaxanthinerijke Haematococcus-algen voor een unieke kleurdiepte in combinatie met een duidelijke scheiding van de kleurzones en een zijdeachtige glans.

in proceedings under Article 234 EC, which is based on a clear separation of functions between the national courts
in het kader van de procedure van artikel 234 EG, die op een duidelijke afbakening van de taken van de nationale rechterlijke instanties

It would ensure a clear separation between, on the one hand, private sector initiatives
Deze situatie garandeert een duidelijk onderscheid tussen enerzijds initiatieven van de particuliere sector om aspecten van de herkomst

in proceedings under Article 234 EC, which are based on a clear separation of functions between the national courts
in het kader van de procedure van artikel 234 EG, die op een duidelijke afbakening van de taken van de nationale rechterlijke instanties

It is also very important for me that there should be a clear separation between taxes and charges,
Het is voor mij ook heel belangrijk dat we een duidelijk onderscheid maken tussen belastingen en heffingen. Alle overheidstaken-

sera KOI Professional Spirulina Color Food ensures unique color depth along with clear separation of the color zones and silky gloss.
hoge gehalte carotinerijke spirulina- en astaxanthinerijke Haematococcus-algen voor een unieke kleurdiepte in combinatie met een duidelijke scheiding van de kleurzones en een zijdeachtige glans.

in proceedings under Article 234 EC, which are based on a clear separation of functions between the national courts
is het vaste rechtspraak dat in het kader van de procedure van artikel 234 EG, dat op een duidelijke afbakening van de taken van de nationale rechterlijke instanties

It must be recalled that under Article 234 EC, which is based on a clear separation of functions between national courts
Volgens artikel 234 EG, dat op een duidelijke afbakening van de taken van de nationale rechterlijke instanties

Adding a green strip for clearer separation from the street.
Er komt een nieuwe groenstrook voor een duidelijke afscheiding met de straat.