A SEPARATION in Finnish translation

• ero
• erottaminen
• asumuseron
• erotettu toisistaan
• erottelu
• eron
• erotusta

Examples of using A separation in English and their translations into Finnish

Is because there is something that we called: a separation between Church and State.
Koska meillä on jokin, jota kutsumme eroksi kirkon ja valtion välillä.

I thought there was a separation of church and state?
Eikö kirkko ole erossa valtiosta?

If Jesus is teaching a separation from Judaism, would he say that the old is better?
Jos Jeesus opettaa juutalaisuudesta eroamista, sanoisiko hän, että vanha on parempaa?

My second point: a separation of political affairs and technical implementation.
Toinen asiani koskee poliittisten asioiden ja teknisen toteutuksen erottamista toisistaan.

Luisa, do you really want a separation?
Luisa, haluatko todella erota?

She likes a separation.
Hän pitää niistä erillään.

I want a separation.
Haluan avioeron.

Is this a separation, or… So?
Onko se siis avioero?

So, is this a separation,?
Onko se siis avioero?

She already knows that I want a separation, but.
Hän tietää, että haluan erota, mutta.

A separation between us and the Palestinians could have been achieved, Look… Explain.
Meidän ja palestiinalaisten välille olisi saatu ero, Selitä. ja se on varmasti yhä mahdollista.

It may take only flew tens of seconds to finish a separation on short path distillatory when it takes hours on a normal evaporation apparatus.
Se voi kestää vain lensi jännittynyt-lta toisen luokan jotta lopettaa erottaminen Lyhyt polku distillatory, kun se kestää tunnin normaalia haihtuminen laitteet.

Nine minutes after the start there was a separation from the rocket head unit is a part of the booster“Briz-M” and spacecraft.
Yhdeksän minuuttia alkamisen jälkeen oli erottaminen raketti pää yksikkö on osa booster“Briz-M” ja avaruusalus.

Do I-- do I ask for a divorce right away, or do I want a separation first and then a divorce?
Pyydänkö heti avioeroa vai haluanko ensin asumuseron ja sitten avioeron?

Naturally, such a separation can not be a dogma,
Luonnollisesti tällainen erottaminen voi olla dogmi,

where there is a separation of church and state.
jossa kirkko ja valtio on erotettu toisistaan.

Ideally there is a separation of up to 3 feet between the pool
Ihannetapauksessa on olemassa erottaminen jopa 3 jalat välillä altaan

not the people, that such a separation is not possible!
eivät ihmisiä sellainen erottelu ei ole mahdollista!

A separation is often the beginning of a better life He was touched as he read the many letters.
Erottaminen on usein paremman elämän alkua Häntä kosketti, kun hän luki lukuisia kirjeitä.

of his discourse and thus render their first meeting after so long a separation such a public affair.
jättää puhettaan kesken ja tehdä sillä tavoin heidän perin pitkän eron jälkeen ensimmäisestä tapaamisestaan julkista numeroa.