SER TYDLIGT in English translation

• clearly see

Examples of using Ser tydligt in Swedish and their translations into English

Man ser tydligt både plasmasvansen(den blåaktiga)
You can clearly see both the blue plasma tail

Man ser tydligt mjukvarans digitala signatur inbäddad i informationsflödet
You can clearly see our software's digital signature embedded in the flow of information

Man ser tydligt mjukvarans digitala signatur inbäddad i informationsflödet och det är en varningssignal.
Embedded in the flow of information and that's a flag. You can clearly see our software's digital signature.

Man ser tydligt att du var mycket vacker kvinna en gång”(den senare med ett stort leende förstås).
You can clearly see that you were very beautiful woman once”(the latter with a big smile of course).

Ni ser tydligt relationen mellan fallande barnadödlighet
You can clearly see the relation with falling child mortality

Marc Bergevin ser tydligt möjlighet att spela Galchanyuk som en tredje linje framåt,
Marc Bergevin clearly sees the opportunity to play Galchanyuk as a third line forward,

Ocean monster spelet ser tydligt undervatten panorama från vinkeln på undervatten kameran som ändras omedelbart,
The ocean monster game clearly sees the underwater panorama from the angle of the underwater camera that changes instantly,

Vi ser tydligt att de flyktingar som vi pratat med vill bidra till samhället så snart som bara möjligt.
We see clearly that those refugees we have spoken with will contribute to society as soon as possible.

Jag ser tydligt hur EU i sina forskningsutlysningar tänker i samma banor som Mistra gjort i många år:
I see clearly how, in its calls for research proposals, the EU is thinking along the same

Vi ser tydligt att branscher påverkas olika.
We see clearly that industries are coping differently,

därefter kan man med hjälp av ultraljud sönderdela katarakten så att du ser tydligt igen.
an ultrasound may be used to break up the cataract, so you can see clearly once again.

Ögon lättnad: Exit lättnad hänvisar till den längsta avståndet mellan ögonen bort från okularet när du ser tydligt hela fältet.
Eye relief: Exit relief refers to the longest distance of the eyes away from the eyepiece when you see clearly the whole field.

därefter kan man med hjälp av ultraljud sönderdela katarakten så att du ser tydligt igen.
an ultrasound may be used to break up the cataract, so you can see clearly once again.

Foderproducenter och maskinstationer ser tydligt fördelarna med ELHO: s Twin-strängläggare eftersom maskinernas popularitet växer år för år.
Forage producers and contractors have clearly seen the benefits of ELHO Twin swathers as their popularity keeps increasing from year to year.

Vi ser tydligt att vissa länder inte drar sig för att på olika sätt försöka påverka demokratiska val och skapa splittring i våra samhällen.
We have seen clearly that certain countries will not hesitate to use a variety of means to try to influence our democratic elections and create splits in our societies.

Man ser tydligt här hur mycket mer volatila dessa kryptovalutor är jämfört med SP500.
It's clear to see here how much more volatile these crypto currencies are compared to SP500.

använda maskiner förrän du ser tydligt.
use machines until your vision is clear.

Vi mäter absolut inte allt, men vi ser tydligt att webb och print hjälper varandra.
We don't measure absolutely everything, but we do see clearly that online and print do help one another.”.

Bländningsfri belysning hjälper kamerorna att fånga ögonblicken och åskådarna ser tydligt allt som händer på arenan.
Glare-free lighting helps cameras capture the action and gives spectators a clear view of the activities on the field.

HID ser tydligt vilken roll IP-baserade enheter kommer att spela för säkerhetsbranschen
HID clearly recognizes the role of IP-based devices for security and is partnering with