Examples of using Sheldons in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Okej, du är tillräckligt nära Sheldons rum.
All right, you're close enough to Sheldon's room.Rangordna följande aspekter för Sheldons attraktionskraft.
Det kanske är därför min och Sheldons relation är så dysfunktionell.
I wonder if that's why I have such a dysfunctional relationship with Sheldon.Vad svarade ni på frågan om Sheldons favorit-aminosyra?
In the"How Well Do You Know Sheldon" section, what do you put for his favorite amino acid?Kan någon vara snäll och stänga av Sheldons kommentarspår?
Would someone please turn off the Sheldon commentary track?Jag kan inte tro att min bästa vän tog Sheldons sida.
I can't believe my best friend sided with Sheldon.Att vi aldrig hört om Sheldons vän!
I still can't believe Sheldon had a best friend we have never heard about!Jag antar att de är Sheldons.
Jag skulle driva med Sheldons tjejproblem om jag inte var så chockad över att han faktiskt har sådana.
I would make fun of Sheldon for having girl problems if I wasn't in shock that Penny, medan jag prenumerar på"Många Världar" teorin- som placerar existensen av oändligt många Sheldons, i oändligt många universum.
Penny, while I subscribe to the"many worlds" theory Which pots the existence of an infinite number of Sheldons.Måste jag informera er att detta inte är en svensexa. Leonard… Som Sheldons best man.
As Sheldon's best man, I need to inform you that this is not a bachelor party. Leonard.Jag vet att jag inte är redo för det här. Om jag börjar se det med Petes eller Sheldons huvud.
I know myself, and I know that I-I--I'm not ready to do this. And I--I'm afraid if I start seeing it with a pete head or a sheldon head or.Jag vet att jag inte är redo för det här. Om jag börjar se det med Petes eller Sheldons huvud.
And I'm afraid if I start seeing it with a Pete head or a Sheldon head or… I know myself, and I know that I'm not ready to do this.n och se Sheldons knäppa min när han inser att jag inte tog åt mig.
see the look on Sheldon's stupid face when he sees that I didn't let this get to me.Sheldon Adelton är min kusin.
Sheldon Adelson is my cousin.Sheldon och Dorothy Ashworths barnbarn.
And Sheldon and Dorothy Ashworth's grandson.Lord Sheldon är min hund.
Lord Sheldon is my dog.Sheldon och Amy!
Sheldon and Amy!Sheldon var upprörd,
Sheldon was upset,Jobbar Sheldon med vårt projekt igen?
Is Sheldon working on our project again?
