SHELDON in Swedish translation

• sheldon
• sheldons

Examples of using Sheldon in English and their translations into Swedish

Leonard. Sheldon says you're going to the North Pole.
Leonard, enligt Sheldon ska ni till Nordpolen.

Hey, Sheldon, can I talk to you for a second?
Du Sheldon, får jag prata med dig tvärt?

What's Sheldon supposed to be?
Vad är det Sheldon ska vara?

Whenever I'm around Sheldon, I feel like my loins are on fire.
När jag är med Sheldon, känns min ryggrad som i brand.

Sheldon appeared in it as herself.
Trakl såg i henne en avbild av sig själv.

Sheldon had a distinguished playing career which spanned 23 years.
Schreier hade en sångkarriär som varade i 46 år.

Sheldon, you're being silly.
Nu är du fånig.

We should tell Sheldon.
Vi berättar för Sheldon!

I'm really worried about Sheldon. No.
Jag är orolig för Sheldon.-Nej.

A strangerjust lured Sheldon away with a candy bar.
En främling lockade i väg Sheldon med en chokladkaka.

We watched Sheldon try to open a bottle for 15 minutes.
Vi tittade på när Sheldon försökte öppna en flaska i en kvart.

For 15 minutes. Eh, we watched Sheldon try to open a bottle.
Vi tittade på när Sheldon försökte öppna en flaska i en kvart.

Sheldon says you're going to the North Pole. Hey, Leonard.
Leonard, enligt Sheldon ska ni till Nordpolen.

Sheldon says you're going to the North Pole.
Enligt Sheldon ska ni till Nordpolen.

I guess. Just, you know, worried about Sheldon.
Jag är bara orolig för Sheldon. Jag antar det.

Talking to prisoners about their parole, you know, with sheldon. Convict day?
Med Sheldon, du vet? Att prata med fångar om deras frigivning?

Of course, but… Sheldon talked to you,?
Självklart. Har Sheldon pratat med dig?

We don't tell Sheldon. You're an idiot!
Vi berättar inte för Sheldon.- Du är en idiot!

Is it nice having Sheldon and Amy away on their honeymoon?
Skönt med Sheldon och Amy borta?

Don't tell Sheldon.
Säg inget till Sheldon.