SHELDON in Slovenian translation

• sheldon
• sheldonom

Examples of using Sheldon in English and their translations into Slovenian

But don't tell Sheldon.
Ampak ne povedat Sheldonu.

Is it about you and Sheldon?
Se gre zate in za Sheldona?

My God, it's about her and Sheldon.
Moj Bog, zate in za Sheldona se gre.

It's not about me and Sheldon.
Ne gre se zame in za Sheldona.

This isn't about me and Sheldon.
To ni o meni in Sheldonu.

Like you and Sheldon have everything figured out?
Kot, da sta vidva s Sheldonom vse pokrila?

I could also be the engineer who builds the crossbow that kills Sheldon.
Jaz bi lahko bil tudi inženir, ki sestavi samostrel, ki ubije Sheldona.

I also wish there wasn't a mouse living in Rice Sheldon.
Pa tudi, da ne bi živela miška v riževem Sheldonu.

I gave it to my advisor last night… Sheldon Blackwood.
Sinoči sem ga dala svojemu svetovalcu Sheldonu Blackwoodu.

What are you going to get at the train store, Sheldon?
Kaj boš dobil v trgovini z vlaki Sheldon?

And she had Sheldon.
Ker je imel Šelbi.

we could buy Sheldon a van.
da lahko Sheldonu kupimo kombi.

I will tell you what's making Sheldon cry.
Ti bom povedal, zakaj se Sheldon joče!".

Fine, you're in Sheldon Square.
Prav. Si na Sheldonovem trgu.

You have paid for a sweater and you're in Sheldon Square.
Plačal si za pulover in zdaj si na Sheldonovem trgu.

I was just repeating what Sheldon said.
Samo ponavljal sem za Sheldonom.

I was hoping the next person I dated would be a little less like Sheldon.
Upala sem, da bo moj naslednji manj podoben Sheldonu.

I think it's so adorable you're making Sheldon breakfast.
Zdi se mi tako srčkano da pripravljaš Sheldonu zajtrk.

Good move telling Sheldon.
Dobra poteza, da si povedal Sheldonu.

You're dating sheldon.
Dobivaš se s Sheldonom.