Examples of using Sheldon in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Unlike Sheldon, Leonard, and Raj, Howard does not have a doctorate, and often gets disparaged as a result, especially by Sheldon.
Though Sheldon Adelson is known as a casino magnate, he didn't actually break into that business until later in life.
Sheldon Hochheiser, AT&T's corporate historian, calls the videophone''the most famous failure in the history of the Bell system.''.
Sheldon was most notable for breaking down the barriers between writing perceived as inherently‘male' or‘female'.
谢尔顿最著名的是打破了写作之间固有的“男性”或“女性”的障碍。If you look carefully you can find it on the wall in Leonard& Sheldon's apartment.
如果仔细观察，你可以在莱纳德和谢耳朵公寓的墙上找到它。Gulfstream pilots Scott Evans, Brian Dickerson and Sean Sheldon were in the flight deck with Flight Test engineers Darren Klaus and Ray Beach on board.
该机由湾流试飞员ScottEvans、BrianDickerson和SeanSheldon驾驶，试飞工程师DarrenKlaus和RayBeach随机同行。Jeff Bezos and Sheldon Adelson out of Top 10 after just one year, down to 22nd and 24th place respectively.
杰夫・贝佐斯和谢尔登・阿德尔森退出了前10位，短短一年时间，分别下降到第22和第24位。He is neither a Millet nor a Zola'(George Sheldon, Recent Ideals of American Art, New York, 1889, p.18).
他既不是小米也不是佐拉“（乔治·谢尔顿，美国艺术的最新理想，纽约，1889年，第18页）。Ina is working with Professor Sheldon to polish the thesis and turn it into a paper worthy of publishing in a top medical journal.
INA正与教授Sheldon是抛光的论文，把它变成一个纸值得顶医学杂志发表的。Support team: Sheldon and Kane, two US government secret agents, will provide you with reconnaissance info, extraction and vehicle drops.
支援小组：谢尔登和凯恩，两名美国政府特工，将提供侦察信息和车辆物品。Sheldon says for him a good attitude means“active listening, not arguing about what you are told and time keeping”.
谢尔顿说，他良好的心态是指“积极地倾听，并不认为你被告知什么，计时”。He thinks of Misery- Annie Wilkes calling Paul Sheldon a cockadoodie brat for trying to get rid of silly, bubbleheaded Misery Chastain.
他认为Misery-Annie威尔克斯叫保罗·谢尔登cockadoodie乳臭未干的小孩试图摆脱愚蠢,笨蛋痛苦查斯坦茵饰。In a landmark 1975 paper, psychologists Alexander Siegel and Sheldon White argued that people navigate via their knowledge of landmarks against a larger landscape.
在具有，心理学家AlexanderSiegel和SheldonWhite认为人们通过他们对地标的知识来对抗更大的景观。Work Unlike Leonard, Sheldon, and Raj, Howard does not have a Ph.D., and is sometimes mocked about it, especially by Sheldon.
和伦纳德，谢尔顿，拉杰不同的是，霍华德没有一个PhD，而且有时会因此被大家，特别是谢尔顿嘲笑。He is Paul Sheldon, the literary Zeus from whose brow sprang Misery Chastain, darling of the dump-bins and sweetheart of the supermarkets.
他是保罗·谢尔登,文学宙斯从他额头痛苦查斯坦茵饰,亲爱的dumpbins和爱人的超市。The Sheldon Chalet is available privately, or to share with other guests, depending on the size of your party.
Sheldon小木屋可私下提供，或与其他客人分享，具体取决于派对的大小。Sheldon Whitehouse's accusation was so incendiary and so baseless that we felt the need to respond," Shah told the Washington Examiner.
谢尔顿怀特豪斯的指控是如此煽动性和毫无根据，以至于我们觉得有必要作出回应，”Shah告诉华盛顿审查员。Drawing on his experience as a professional trader, author Sheldon Natenberg examines both the theory and reality of option trading.
依赖于作为专业交易员的经验，作者谢尔登•纳坦恩伯格考察了期权交易的理论与现实。Sheldon and Amy visit Leonard and Penny for the first time since the holidays and share details about their terrible trip to Texas.
在10×12《TheHolidaySummation》中，Sheldon和Amy在节日结束后首次拜访Leonard和Penny，分享了他们可怕的德州之旅的细节。Sheldon pushes Leonard and Penny to choose a date for their wedding and deals with dramatic changes in his own relationship with Amy.
谢尔顿催促莱纳德和佩妮尽快挑选一个日子结婚，又恰逢与艾米关系的戏剧性变化。
