SICK in English translation

Examples of using Sick in Swedish and their translations into English

Style/topic:

de flesta New York hardcorebanden. Dobermann Cults hardcore andas Sick of it All,

combines the influences from most New York Hardcore bands as the hardcore vibes from Sick of it all, the sing-a-longs from Agnostic Front,

Så att du därmed helt själv kan bestämma vilken kontorsprogramvara du föredrar.

Allowing you to decide independently which office software you prefer.

Täck inte över området så att överskott av medicin förångas.

Do not cover the area allowing excess medicine to evaporate.

Rutinmässig, vanliga motions påverkar både, så att var och en att arbeta maximalt.

Routine, habitual exercise influences both, allowing each to operate maximally.

Okej, så låt oss få detta här Visa på vägen.

Okay. Now, let's get this show on the road.

Snurra runt, så jag får ta mig en titt på dig.

Spin around, let me get a look at you.

Så trygg som nån kan vara nu. Och du är trygg.

Well, safe as anyone can be now. You're safe.

Vi gjorde en så kallad supramaximal resektion.

We did what's called a supramaximal resection.

Inte så länge min syster är med dem.

Not as long as my sister is with them.

Vi är så angelägna om att lyssna på våra kunder.

We're too anxious to hear out our customers.

Men så enkelt är det inte.

But it's not as easy as that.

Eller så var det inte mördaren,

Or maybe it wasn't the killer

Det är inte så roligt om du inte gör det.

It's not really funny if you don't.

Så sa inte min pappa. Tack.

That's not what my dad said. Thank you.

Varför gör du så här, Zoya?

Zoya, why are you doing this?

VIP? Så sa inte Uncle Clifford.

VIP? That's not what Uncle Clifford said.

Om han inte var så här… om han var medveten.

If he wasn't like this, if he was conscious.

Så här sjunger hon nu.

This is what she's singing now.

Tack. Så sa inte min pappa.

Thank you. That's not what my dad said.

Mary, så här gör vi.

Mary, here's what we will do.