SIMULERADE in English translation

• simulated
• simulation
• feigned
• simulating
• simulations
• simulates

Examples of using Simulerade in Swedish and their translations into English

Din simulerade oro luktar baktankar lång väg.
And your faux concern reeks of ulterior motive.

Som ers nåd gissade simulerade hon sin månadsblödning med hönsblod.
As My Lady guessed, she faked her period with chicken blood.

Hon simulerade sin månadsblödning med hönsblod.
She faked her period with chicken blood.

Och jag simulerade alla mina orgasmer.
And I faked all those orgasms.

I en månad simulerade ni orgasmer med en man ni inte älskar längre?
For a month you faked orgasms with a man you no longer love?

Sedan simulerade han Evans självmord när han väl var ombord.
Then he faked Evans' suicide once he was onboard.

Rektorn på Kungliga Akademin för simulerade strider.
Tell that to Archibald Thrust, president of the Royal Academy of Faux Fighting.

Till själva huvud… Det är en simulering! Nå gon utanför simulerade en attack!
Someone outside fed an attack simulation into the main… It's a simulation!

Låter det bekant? Jag simulerade mina också?
Well, I faked mine, too. Sound familiar?

Låter det bekant? Jag simulerade mina också.
Sound familiar? Yeah, well, I faked mine, too.

vi alla misstänkte att Hammond antagligen simulerade.
I think we all suspected Hammond might have been faking.

Tydliga telefonsamtal även i bullriga miljöer avser simulerade bullriga miljöer i Xiaomi-laboratorier.
Clear phone calls even in noisy environments refers to simulated noisy environments in Xiaomi labs.

Tydliga telefonsamtal även i bullriga miljöer avser simulerade bullriga miljöer i Xiaomi Laboratories.
Clear phone calls even in noisy environments refers to simulated noisy environments in Xiaomi labs.

tillgjorda, simulerade, Många av oss lever liv,
artificial, simulated, We lead lives,

Simulerade tester genomförs nu under förhållanden så nära deri framtida verkligheten som möjligt.
Simulation tests are now being conducted under conditions as close to the future live environment as possible.

Simulerade modeler kan dessutom jämföras med mätdata för att förbättra geometri och tillverkningsprocessen.
Simulation models can also be compared with measuring data in order to choose the right material and improve geometry and manufacturing processes.

medan den andre simulerade en knäskada för att slippa följa med sin husbonde på en lång resa.
while the other feigned an injured knee to avoid accompanying his master on a long journey.

studiebesök, litteraturstudier samt viss explorativ forskning via modellering och simulerade experiment, inom logistik,
literary studies as well as some exploratory research through modeling and simulation experiments, in logistics,

Att LTU är världsledande inom simulerade tillverkningsprocesser och deras samverkan med materials egenskaper
Luleå University of Technology is a world leader in simulating manufacturing processes

Får jag ut oss på sveptransportstrålen kan denna simulerade solseglare ta oss tillbaka till centraldatorn.
If I can just get us on the scanning transport beam, this solar sail simulation will take us across the game sea, out of this domain, back into the central computer.