Examples of using Sin forna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Allt eftersom de nya pengarna sprider sig ut till hela ekonomin brukar folket återställa sin forna frivilliga fördelning mellan konsumtion och sparande.
As the new money filters down to the whole economy, and the people tend to reestablish their old voluntary consumption/saving proportions.Ja, Delmon har gjort mycket arbete för att återge klubben sin forna glans.
återställa landskapet till sin forna glans.
restore the landscape to its former glory.Endast regelbunden användning av Locerin gjorde att mitt hår återfick sin forna glans.
It was only the regular use of Locerin that made my hair regain its former glory.Titta i rummen i denna vackra herrgård för gömda objekt att återställa trädgården till sin forna skönhet.
Look in the rooms of this beautiful mansion for hidden items to restore garden to its former beauty.
Peter Vesterbacka är globalt känd för sin forna karriär som brand manager hos Rovio.
Jag har alltid velat restaurera det till sin forna prakt, men har aldrig haft tiden.
Dookus svek av sin forna lärling, Asajj Ventress, resulterade i ett nytt hot i galaxen, Savage Opress.
Count Dooku's bitter betrayal of his former apprentice, Asajj Ventress, resulted in the creation of a new menace in the galaxy, Savage Opress.Om ett imperium som återtar sin forna makt, sin forna storlek. och kvar finns bara en dåre driven av en fantasi- Göm min bästsäljande bok.
That reclaims her former might, haunted by the fantasy of an empire forget about my best-selling book, her former size. Set aside my oil company, and all I am is a lunatic.Idag har de till stor del återställts till sin forna glans med traditionell arkitektur
Formella trädgården har återskapats till sin forna glans i flera etapper från 1949 och fram till idag.
The formal gardens have been restored to their former glory in several stages from 1949 until today.Alejandro och Kathleen ansluter sig med sin forna professor, Bernd Wursig som gjorde sitt fältarbete här för över 20 år sen.
Alejandro and Kathleen will join their former professor, Bernd Wursig, who did his field work here, over 20 years ago.återfå en gnutta av sin forna manlighet- vilket var allt den var.
a financial eunuch and regain some shred of his former manhood- such as it was.Porsche redovisar stora minskningar i CO2-utsläpp, på cirka 15 procent, vid en jämförelse mellan DCT-växellådan och sin forna automatlåda, varav hälften direkt kan hänföras till själva DCT-tekniken.
Porsche claims noteworthy improvements in CO2 emissions of around 15% when comparing DCT installations against its former automatic transmission, of which half can be directly attributed to the DCT.dessa har renoverats och återställts till sin forna glans.
these have been renovated and restored to their former glory.Bunni Din uppgift i detta roliga Äventyr/RPG spelet är att återställa Bunni öarna till sin forna glans.
Bunni Your task in this fun adventure/RPG game is to restore the Bunni islands to their former glory.blivit gammal och förlorade sin forna skönhet, och sedan dog obemärkt förbi allmänheten.
having grown old and lost her former beauty, and then having died unnoticed by the public.Göm min bästsäljande bok- om ett imperium som återtar sin forna makt, sin forna storlek. och kvar finns bara en dåre driven av en fantasi.
That reclaims her former might, and all I am is a lunatic Set aside my oil company, her former size. haunted by the fantasy of an empire forget about my best-selling book.Vi kan både tänka sig hur många liv skulle gå förlorad ska hon stiga till sin forna makt.
We can both imagine how many lives would be lost should she ascend to her former power.mycket genom åren och som vill ge brynen en hjälpande hand att återfå sin forna form.
would like to give your brows a helping hand on the road to find their former shape.
