SIN HEMLIGHET in English translation

• his secret

Examples of using Sin hemlighet in Swedish and their translations into English

Det kanske är bättre att vi låter henne behålla sin hemlighet tills vidare.
Maybe it's best we let her keep her secret for now.

Det kanske är bättre att vi låter henne behålla sin hemlighet tills vidare.
We let her keep her secret for now.

Hon skrämde Corina till att berätta sin hemlighet för någon.
She scared Corina into telling someone her secret.

Allt förändrades när Isobel berättade sin hemlighet, Liz.
Everything changed when Isobel told Rosa her secret, Liz.

Hur visste de att de kunde anförtro mig sin hemlighet.
How did they know they could trust me with their secret?

Hon tar med sig sin hemlighet i graven.
She will go to the grave with her secret.

Under fem månader avslöjade emellertid Elisabet inte sin hemlighet ens för sin man.
For five months, however, Elizabethˆ withheld her secret even from her husband.

de visar mig sin hemlighet, den ständiga upprepningen.
they show me their secret, the constant repetition.

De kanske kan avslöja sin hemlighet.
Perhaps they can tell us their secret.

Han berättade sin hemlighet, och det förändrade inte mina känslor för honom.
He told me his secret, and it doesn't change the way that i feel about him.

Peter kunde skydda sin hemlighet tja… var säkra på att storm molnen drar sig samman.
Peter could protect his secret, well… be assured the storm clouds are gathering.

Han bevarar sin hemlighet tills han vet hur han ska använda den.
I think he's gonna control his secret until he knows the best way to use it.

Det är konstigt… Tariq berättade sin hemlighet, men jag tror han har hittat på.
It's weird… Tariq told me his secret, but I think he may have made it up.

För att bevara sin hemlighet, slår Oscar sig ihop med en utstött vegetarian- hajen Lenny-
To preserve his secret, Oscar strikes up with an outcast vegetarian- Lenny the shark-

Rob Dow väntar på nån att dela sin hemlighet med.
Rob dow isn't sharing his secret with us, But he's waiting for someone to share it with.

Världen såg honom som en bitter vandrare som dog tillsammans med sin hemlighet av perpetuum mobile.
World saw him as an embittered wanderer who died along with his secret of perpetual motion machine.

Målet, som uppehöll hans liv och vilket han bar på som sin hemlighet.
This was the goal, which had inspired his life and which he carried as his secret.

Nästa morgon, när Raquel avslöjade sin hemlighet gick en man ingen hade sett förr in på Maine National Bank.
The next morning, right about the time Raquel was spilling her secret a man nobody ever laid eyes on before strolled into the Maine National Bank.

när havet blottar sin hemlighet dansar månljuset på vågorna som filtreras ner till korallrevet.
as the ocean draws her secrets close, the moonlight dances on the waves… and filters down to the coral reef.

Han plågas av att behöva bära sin hemlighet ensam och att den ständigt utgör ett hot emot de människor han älskar.
He is tormented by having to carry her secret alone, and that it constantly poses a threat to the people he loves.