Examples of using Sin lit in Swedish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och medan Mr Lindbergh satte sin lit till gangsters utvecklade vi det enda brottslingarna inte kunde vinna över ens med alla vapen i världen.
And while Mr. Lindbergh placed his faith in hoodlums… we began cultivating the one thing criminals couldn't fight… with all the guns in the world.ingen som sätter sin lit till din Herre behöver ett annat skydd.
shall have no power. Your Lord will be their all-sufficient guardian.utan Guds tillåtelse- till Honom skall alla troende sätta sin lit.
utan Guds tillåtelse- till Honom skall alla troende sätta sin lit.
on Allah let all men of faith put their trust.utan Guds tillåtelse- till Honom skall alla troende sätta sin lit.
in God let the believers put all their trust.utan Guds tillåtelse- till Honom skall alla troende sätta sin lit.
in Allah(Alone) let the believers put their trust.utan Guds tillåtelse- till Honom skall alla troende sätta sin lit.
except by leave of God. In God let the faithful put their trust.”.Och för oss är det inte möjligt att ge er ett bevis[för vårt uppdrag] utan Guds tillåtelse- till Honom skall alla troende sätta sin lit.
It is not in our power to bring a miracle for you without the leave of God. The believers should only place their trust in God.De som höll ut i motgången och som satte sin lit till sin Herre!
Gamla Testamentets heliga fick NÅD av Gud när de satte sin lit till den kommande Messias;
skulle de inte sätta sin lit till Gud, men i mig, tro vad jag talade om för dem var faktiskt sant.
they would not be putting their trust in God, but in me, believing what I told them was actually true.att sätta hela sin lit till Guds mångfaldiga gåvor
upon every man to place his whole trust in the manifold bounties of God,De sätter sin lit till denna översättning och.
They put their trust in this translation and.Förmana därför de troende att sätta all sin lit till Gud!
Therefore in God let the believers put all their trust.De som höll ut i motgången och som satte sin lit till sin Herre!
Such men as are patient, and put their trust in Förmana därför de troende att sätta all sin lit till Gud!
It is in Allah that the believers should put their trust.De som höll ut i motgången och som satte sin lit till sin Herre!
Who remained steadfast and put their trust in Förmana därför de troende att sätta all sin lit till Gud!
In Allah let believers put their trust.Förmana därför de troende att sätta all sin lit till Gud!
So in Allah let all the faithful put their trust.De som höll ut i motgången och som satte sin lit till sin Herre!
Those who persevere in patience, and put their trust, in 
