SIR BRIAN in English translation

• sir brian

Examples of using Sir brian in Swedish and their translations into English

I 1994, Sir Brian lanserade Warwick Research stipendier, en £ 10m system,
に 1994, Sir Brian launched the Warwick Research Fellowships,

I detta sammanhang rapporterade ordföranden i Europeiska investeringsbanken, Sir Brian Unwin, om bankens genomförande av det särskilda handlingsprogrammet från Amsterdam,
In this context, the President of the European Investment Bank, Sir Brian Unwin, reported on the implementation of the Amsterdam Special Action Programme(ASAP)

Tänk efter, sir Brian.
Think of it, Sir Brian.

Pappa till… Marjorie?- God kväll, sir. Brian.
Good evening, sir. Marjorie? Father of… Brian.

Pappa till… Marjorie?- God kväll, sir. Brian.
Marjorie? Brian. Good evening, sir. Father of.

Philippe Maystadt utnämndes till ordförande som ersättare för Sir Brian Unwin från och med den 1 januari 2000.
Philippe Maystadt was appointed President, replacing Sir Brian Unwin, with effect from 1 January 2000.

Rådet noterade en översikt av Sir Brian Unwin, ordförande för Europeiska investeringsbanken(EIB)
The Council took note of a presentation by Sir Brian Unwin, President of the European Investment Bank,

På EIB: s vägnar förklarade ordföranden, Sir Brian UNWIN, att banken var beredd att sätta igång med en sådan utvidgning av sin finansieringsverksamhet.
On behalf of the EIB, the President, Sir Brian UNWIN, declared the readiness of the Bank to proceed to such extension of its financing.

Då Europeiska investeringsbankens ordförande sir Brian Unwin redovisade bankens verksamhet under 1997,
While presenting its activities for 1997, Sir Brian Unwin, President of the European Investment Bank(EIB),

Och låt oss ge ett tydligt budskap från kammaren till Sir Brian Unwin: vi orkar inte längre lyssna på några lögnhistorier om att allt är perfekt!
Let us give a clear signal from this House to Sir Brian Unwin: we are no longer prepared to listen to lies about how everything is perfect!

s president Sir Brian Unwin, och består av företrädare för EIB,
chaired by Sir Brian Unwin, EIB President,

Så varför nekar Sir Brian Unwin, EIB:
If the EIB is confident that it functions well and has nothing to hide, why is Sir Brian Unwin, its president,

s ordförande Sir Brian Unwin om ett inledande möte för att sätta upp en ram för att kunna fastställa bankens effektivitet.
requested Sir Brian Unwin, the President of the EIB, for an initial meeting to set out a framework to assess the efficiency of the Bank.

Sir Brian Unwin:"Philippe Maystadt kommer till banken inte bara med ett utmärkt rykte som finansminister i Belgien under manga àr utan ocksä med sin erfarenhet
Sir Brian Unwin:"Philippe Maystadt comes to the Bank not only with a dis tinguished record as a success ful Finance Minister of Belgium for many years,

Sir Brian Unwin:"Philippe Maystadt kommer till banken inte bara med ett utmärkt rykte som finansminis ter i Belgien under många år utan också med sin erfarenhet
Sir Brian Unwin:"Philippe Maystadt comes to the Bank not only with a dis tinguished record as a success ful Finance Minister of Bel gium for many years,

s uppdrag kom mer EIF att spela en mycket viktig roll på riskkapitalmarknaden i Europeiska unio nen under de kommande åren", sade Sir Brian.
the EIF will become a very sub stantial player in the venture capital market in the EU over the next few years", Sir Brian said.

såsom bankens president Sir Brian Unwin betonade i sitt inledningsanförande,
the EIB stood ready, as its President, Sir Brian Unwin, emphasised in his opening speech,

ersättare för Ariane Obolensky och Peter Sedgwick kommer att ersätta Sir Brian Unwin i styrelsen från och med den 1 januari 2000.
Mr Sedgwick is to replace Sir Brian Unwin on the management committee from 1 January 2000.

Sir Brian UNWIN, EIB:
Sir Brian UNWIN, President of the EIB,

EIB: president Sir Brian Unwin uttalade vid detta tillfälle följande:"Vårt engage mang för detta land i form av 1, 4 miljarder Zar under en tvåårsperiod skall ses som ett första steg mot vad vi hoppas skall bli ett lång siktigt program för utlåning från EIB: s sida i takt med
EIB President Sir Brian Unwin stated on that occa sion:«Our commit ment to this country in the form of ZAR 1.4 billion over two years represents a first stage towards what I hope will be a longer-term programme of EIB lending as rela tions between South Africa