SIRA in English translation

• sira

Examples of using Sira in Swedish and their translations into English

Visdom är i Ben Sira uppfattning synonymt med fruktan för Gud,
Wisdom, in Ben Sira's view, is synonymous with the fear of God,

Ett annat bevis på hans popularitet återfinns i två alfabet som tillskrivs honom(se Ben Sira, alfabetet av), särskilt den andra,
Another proof of his popularity is found in the two alphabets ascribed to him(see Ben Sira, Alphabet of), especially the second,

det finns en uppgift om senaste datum då den kunde ha skrivits i det faktum att Ben Sira upprepade gånger citerar
there is an indication of the latest date at which it could have been written in the fact that Ben Sira repeatedly quotes

Boken om den All-Dygdiga Visheten av Joshua ben Sira, Syraks Vishet,
Book of the All-Virtuous Wisdom of Joshua ben Sira, Wisdom of Sirach

Hokhmath Yeshua Ben Sira, var det inte att Hieronymus i sin prolog till Solominic skrifter,
Hokhmath Yeshua ben Sira, were it not that St. Jerome, in his prologue to the Solominic writings,

sa:"Vi har varit i nära samarbete med Sira Certification Service,
said:“We have been in close collaboration with the Sira Certification Service,

det är troligt att Ben Sira, i namnge honom efter Serubbabel som en av dem som judarna skulden deras restaurering
it is probable that Ben Sira, in naming him after Zerubbabel as one of those to whom the Jews owed their restoration

SIRA är en svensk stiftelse som driver två skolor i Palestina.
SIRA is a Swedish foundation running two schools in Palestine.

Statistik över tillgångar och skulder i investeringsfonder(SIRA).
Investment fund balance sheet statistics(SIRA).

Fakta och siror• Det finns nästan 1 000 Eurodesk-kontor i 30 länder.
Facts and fi gures• Nearly 1000 Eurodesk centres in 30 countries.

Det här är Kabir Sirs rum och här är mitt.
This is Kabir Sir's room in here.

Sirs? Får jag hälsa från era goddag?
Sirs? May I greets from your hello?

Men, sir-- Håll honom vaken!
Keep him awake, colonel. But, sir,!

Sir--vågen har ökat i hastighet till warp 4.
Sir, the wave has increased in velocity to warp 4.

Tack, sir--för er gästfrihet.
For your hospitality. Thank you, sir.

Grandsires och sires, farbröder och bröder och söner.
Grandsires and sires, uncles and brothers and sons.

Alla restauranger i Siror(8).
All restaurants in Mezzano(3).

Det var Lam Sirs idé.
That was Lam Sir's idea.

Jag vet att ni vill hjälpa till, sir- Nej, tack.
No, thank you. I know you want to be helpful.

Hon kan få sirs.
We may have to. brewing.