SJUNDE RAMPROGRAMMETS in English translation

• FP7
• of the seventh framework programme
• of the 7th framework programme
• of FP 7

Examples of using Sjunde ramprogrammets in Swedish and their translations into English

Sjunde ramprogrammets finansiering har nu gjorts tillgänglig för forskargrupper från så gott som hela världen.
FP7 funding has been opened to research teams from virtually all countries in the world.

Kommittén anser att sjunde ramprogrammets(2007-2013) prioriteringar när det gäller nanovetenskap och nanoteknik bör tilldelas inte mindre än 10% av de resurser som anslagits det särskilda programmet"Samarbete.
The Committee considers that no less than 10% of the resources allocated to the specific"Cooperation" programme under FP7 2007-2013 should be earmarked for the N& N thematic priority.

Sjunde ramprogrammets modell för finansiell kontroll tar emellertid inte tillräckligt stor hänsyn till felrisken.
However, the FP7 financial control model does not sufficiently take into account the risk of errors.

Under sjunde ramprogrammets första år har kommissionen antagit arbetsprogram för genomförandet av de särskilda programmen med en budget på omkring sju miljarder euro för 2007.
During the first year of the seventh framework programme, the Commission adopted work programmes for the implementation of these specific programmes with a budget of about EUR 7 billion for 2007.

Kommissionen lanserade i augusti 2008 sjunde ramprogrammets pilotprojekt för öppen åtkomst
The Commission launched an Open Access Pilot in FP7 in August 2008

Kommissionen kommer att stärka sjunde ramprogrammets katalysatorinvesteringar i infrastruktur för vetenskapliga data för att främja politiken för åtkomst och bevarande.
The Commission will reinforce the catalytic investment under FP7 in scientific data infrastructure, to support accessibility and preservation policies.

I artikel 17 i sjunde ramprogrammets regler om deltagande anges att vi, i samband med valet av oberoende experter,
Article 17 of the rules of participation in the seventh framework programme specifies that in the selection of independent experts,

kommunikationsteknik genom Europeiska investeringsfonden, sjunde ramprogrammets finansieringsinstrument för riskdelning och andra EIB-instrument.
the Risk-Sharing Finance Facility under FP7 and other EIB instruments.

föreslås under loppet av sjunde ramprogrammets genomförande.
be proposed during the implementation of the 7th Framework Programme.

målen inte kan uppnås genom sjunde ramprogrammets vanliga finansieringssystem.
the impossibility to achieve the objectives through“standard” 7th Framework Programme funding schemes.

Sjunde ramprogrammets garantifond(tillsammans med nya regler om ekonomiskt ansvar) kommer att underlätta deltagandet, särskilt för små och medelstora företag.
The Guarantee Fund(combined with new financial liability rules) in FP7 will facilitate the participation of SMEs in particular.

Gemenskapsåtgärd för att integrera medlemsstaternas program med stöd av artikel 169, enligt vad som anges i sjunde ramprogrammets särskilda program Samarbete.
MS programme integration via Article 169, as indicated in the FP7 Cooperation Specific Programme.

eventuell återstod under sjunde ramprogrammets löptid.
of any of its leftovers during the lifetime of the seventh framework programme.

Sjunde ramprogrammets stöd till ny forskningsinfrastruktur inriktas på förberedelsefasen för projekt inom ramen för Esfris färdplan,
FP7 support for new research infrastructures targets the preparatory phase for projects in the ESFRI Roadmap

Beslutet om sjunde ramprogrammets budget kommer att fungera som ett trovärdighetstest som visar hur seriöst EU är i sin strävan att uppnå Lissabonambitionerna i enlighet med halvtidsöversynen.
Deciding on the budget of the 7th Framework Programme will be a credibility test that will show how serious the EU is about delivering on its Lisbon ambitions in line with the mid term review.

Kommittén anser att sjunde ramprogrammets(2007-2013) prioriteringar när det gäller nanovetenskap, nanoteknik och nanoelektronik bör tilldelas inte mindre än 15% av de
The Committee considers that no less than 15% of the resources allocated to the specific"Cooperation" programme under FP7 2007-2013 should be earmarked for the N& N

Med tanke på de mycket undermåliga förhållandena inom den vetenskapliga infrastrukturen i de nya medlemsstaterna kommer sjunde ramprogrammets medel inte att räcka för att betala detta,
Taking into consideration the very poor condition of the scientific infrastructure in the new Member States, the funds of FP 7 will not be sufficient to liquidate this,

Genom att slutföra sjunde ramprogrammets andra genomförandeår på ett framgångsrikt sätt och samtidigt fortsätta utvecklingen mot det europeiska området för forskningsverksamhet, lyckades man uppnå
By successfully finalising the second year of implementation of the Seventh Framework Programme(FP7) and continuing to make progress towards the European Research Area,

Det sjunde ramprogrammets riktlinjer anger under rubriken”Tips för en lyckad ansökan” att ansökningar alltid bör lämnas in på engelska även om det är tillåtet
In the Seventh Framework Programme guidelines, under the heading'Tips for a successful application' the following text appears:'Although it is possible to submit an application in any of the official EU languages,

består detta bidrag idag särskilt av samfinansiering av följande forskningsinsatser inom sjunde ramprogrammets rymdtema.
of co-financing the following research activities under the space theme of FP7.