RAMPROGRAMMETS in English translation

• of the framework programme
• FP
• CIP

Examples of using Ramprogrammets in Swedish and their translations into English

Ungefär 40% av alla ansökningar inom teknikstimulerande åtgärder under det fjärde ramprogrammets första år var en följd av dessa insatser.
Approximately 40% of all proposals submitted in the first year of FP IV under the TSME resulted from these actions.

använda mer effektiva tillämpningsåtgärder och förbättra ramprogrammets funktionssätt.
using the most effective means of implementation, and improving the operation of the Framework Programme.

Den periodiska åtgärdsutvärderingen och övervakningen av ramprogrammets genomförande kommer att ske årligen.
The periodic action review and the monitoring of the implementation of the Framework Programme will be carried out annually.

Andelen som sysslar med nukleär verksamhet kan variera under ramprogrammets genomförandeperiod.
The ratio of nuclear to total staff is variable during the period of execution of the framework programme.

Det gläder mig att mer prioritet ges åt ramprogrammets internationella aspekt jämfört med i sjätte ramprogrammet..
I am pleased that higher priority is being given to the international dimension of the Framework Programme than it was in the case of the Sixth Framework Programme..

åtgärdernas bidrag till ramprogrammets eller gemenskapens överordnade mål samt potentiella resultatparametrar i samband med dessa mål.
the contributions to the overall objectives of the framework programme or of the Community or potential performance parameters associated with these.

Ett arkiv med ramprogrammets framgångar finns tillgängligt online16 och uppdateras regelbundet för
A repository of Framework Programme success stories is available online16

Anpassningen av ramprogrammets instrument till målen för"ett europeiskt område för forskningsverksamhet" förutsätter i verkligheten en samtidig utveckling på flera punkter.
Adapting the instruments of the Framework Programme to the objectives of the European Research Area in fact presupposes several concomitant developments.

Ett urval av de program som motsvarar ramprogrammets mål föreslås därför bli föremål för samfinansiering på grundval av öppna ansökningsförfaranden.
It is therefore proposed to co-fund, on the basis of open calls for proposals, a selection of those programmes corresponding to the Framework Programme objectives.

UNDERSTRYKER vikten av förbättrad kommunikation mellan ramprogrammets och strukturfondernas olika aktörer
UNDERLINES the importance of improved communication between actors involved in FP and SF activities,

Antal förslag som lagts fram inom ramprogrammets delprogram i jämförelse med Litauens relativa andel(1 procent)
Number of proposals put forwards under the specific programmes of the framework programme compared with relative share(1%)

Vad har ramprogrammets åtgärd för"forskning och samhälle" att göra med de andra verksamhetsområdena för forskning
What has the"Science and society" activity in the FP to do with the other high level activities in the field of research

En bedömning bör också göras av ramprogrammets strukturella effekter på villkoren för ekonomi
Assessment should also address the structural impact of the Framework Programme on the European economic

Det går också att kombinera ramprogrammets finansieringsmöjligheter med dem som finns inom strukturfonderna(ERUF) för deltagare från mål 1-områden27.
For participants in Objective 1 regions, it is also possible to combine funding from the framework programme with funding from the structural funds(European Regional Development Fund) 27.

Kommissionen pekar med rätta på att det måste råda samstämmighet mellan ramprogrammets instrument och åtgärder
The Commission is right to point to the need for close links between the CIP's tools and measures

Dessutom görs det betydande insatser för att förenkla ramprogrammets förfaranden så att de blir lättare att tillämpa.
In addition, major efforts to simplify all Framework Programme procedures are being undertaken to make them more user-friendly.

Inom ramen för de nya integrerade projekten och nätverken kommer ramprogrammets deltagare att uppmuntras att utveckla mer långsiktiga verksamhetsprogram
In the new integrated projects and networks, Framework Programme participants will be encouraged to define

förvaltning av resurserna kommer personal- och förvaltningskostnaderna att granskas noga, utgående från ramprogrammets nya struktur.
administrative expenses will be closely scrutinised in the light of the new structure of the framework programme.

Tilldelningen av gemenskapsmedel genom de gemensamma teknikinitiativen kommer att ske på grundval av ramprogrammets principer om excellens och konkurrens.
The allocation of Community funding by the Joint Technology Initiatives will take place on the basis of the Framework Programme principles of excellence and competition.

All tilldelning av gemenskapsmedel genom de gemensamma teknikinitiativen kommer att ske på grundval av ramprogrammets principer om excellens och öppenhet.
Any allocation of Community funding by the Joint Technology Initiatives will take place on the basis of the Framework Programme principles of excellence and transparency.