SJUNGA DIG in English translation

• sing

Examples of using Sjunga dig in Swedish and their translations into English

Du ska sjunga som dig.
You're supposed to sing like you.

Ska mamma sjunga för dig?
You want me to sing you a song?

När jag såg sjunga dig på baren mådde jag inte bra.
When I seen you in that little bar in Brooklyn, I was in a bad headspace.

Ska jag sjunga dig till sömns?
Want me to sing you to sleep?

Jag skulle sjunga för dig, men min synkopering är nog fel.
I wanted to sing for you, but my syncopation is probably wrong.

Jag ska sjunga för dig, så jag vill att du kommer. Vad?
I'm going to sing for you, so I want you to come. What?

De kan sjunga för dig!
They could be singing for you!

Jag kan sjunga för dig.
I will sing for you.

Jag kan sjunga för dig.
I could sing some songs for you.

Du kan inte sjunga dig ur knipan.
You cannot sing your way out of this.

Jag vill sjunga för dig resten av ditt liv.
I will sing to you for the rest of your life.

Ska mamma sjunga för dig?
You want Mama to sing to you,?

Jag vill inte sjunga med dig mer.
I don't want to sing with you anymore.

Be henne sjunga dig till sömn.
Ask her to sing you to sleep.

Hur vi brukade sjunga dig till sömns?
How we used to sing you to sleep?

Hur vi brukade sjunga dig till sömns?
How I used to sing you to sleep?

Du kommer att sjunga dig till att gå om nian.
You're gonna sing your way into repeating ninth grade.

Skulle jag sjunga för dig?
Do you expect me to sing for you?

Och jag vill sjunga med dig.
And I want to sing with you. Every time we do.

Om din nåd önskemål Jag vill sjunga till dig.
If it please Your Grace, I will sing for you.