SKÖT DIG in English translation

• shot
• mind your
• behave yourself
• do your
• shooting

Examples of using Sköt dig in Swedish and their translations into English

Du var i Afghanistan där folk sköt på dig.
You were in Afghanistan with people shooting at you.

Man säger sköt dig själv och spela.
It says mind your own business and play cards.

Så hon sköt dig för att rädda sin pappa?
So, she shot you to save her dad?

Sköt dig nu. Kör!
Behave yourself. Go!

Det var ett jävla elände, att de sköt på dig.
That was a bloody disgrace, them shooting you.

Man säger sköt dig själv och spela.
And play cards. It says mind your own business.

Lyd mitt råd och sköt dig.
Take my advice and behave yourself.

Kom. Han sköt dig.
Come. He shot you.

Är allt bra? Sköt dig själv, Hermione.
Everything okay? Mind your own business, Hermione.

Mamma, vet du vem som sköt dig i huvudet?
Mom, any idea who shot you in the head?

Sköt dig själv, Martić! Så.
Mind your own business, Martić! So.

Men att jag sköt dig.
But that I shot you.

Sköt dig själv sveštenièe.
Mind your own business sveštenièe.

Men… Han sköt dig.
But, he… he shot you.

Sköt dig själv och fokusera på jobbet.
Mind your own business and just focus on work.

Jack! Jag sköt dig nästan.
Jack! I almost shot you.

Snälla, sköt dig själv.
Please just mind your own business.

Jack! Jag sköt dig nästan!
I almost shot you.- Jack!

Sköt dig själv, banan-andedräkt!
Mind your own business, banana breath!

Det är geväret de sköt dig med.
That's the gun they shot you with.