SKA FLY in English translation

• are going to escape
• escape
• run
• am gonna flee
• are going to run away
• are gonna run away
• will flee
• should elope
• shall flee
• are gonna escape

Examples of using Ska fly in Swedish and their translations into English

Det är därför jag ska fly.
That's why I'm going to escape.

Jag ska fly iväg ensam.
I will run off alone.

Hur ska du fly vakterna utan handgranater?
How can you get away from the guards without the grenades?

Frågan är om du ska fly eller stanna kvar och slåss?
Question is, you gonna run, or you gonna stand and fight?

Frågan är om du ska fly eller stanna kvar och slåss.
You gonna run, or you gonna stand and fight? Question is.

Om du vill att nån ska fly, så är jag frivillig.
If you need someone to run, I'm your man.

Jag ska inte fly.
I seek not to escape!

Vi ska fly!
We're fleeing!

Ingen ska fly.
No one's running.

Jag ska fly härifrån!
I will escape this place!

Jag ska fly med min älskade till häst.
I will fly with my love on a horse.

Hon ska fly genom parkeringen.-Vad?
He will escape through the parking door.- What?

Vi ska fly och jag vill att du kommer med oss.
We're escaping, and I want you.

Vi ska fly och jag vi att du kommer med oss.
We're escaping, and I want you to come with us.

Vi ska fly och jag vi att du kommer med oss.
To come with us. We're escaping, and I want you.

Vi ska fly och jag vi att du kommer med oss.
We're escaping, and I want you.

Men monstret ska fly för att leta efter sin brud.
But the monster's supposed to escape to go search for his bride.

Men monstret ska fly för att leta efter sin brud.
But the monster is supposed to escape to go search for his bride.

Vi ska fly.
We're gonna run for it.

Vi ska fly!
We're escaping!