SKA IMPLEMENTERA in English translation

• implement
• are going to be implementing
• shall implement

Examples of using Ska implementera in Swedish and their translations into English

Abstract[sv] Samhället har under de senaste decennierna börjat ställa mer krav på att företag ska implementera hållbarhetsarbete i sin dagliga verksamhet.
Abstract[en] Society has in recent decades begun to make more demands on companies to implement sustainability initiatives in their daily operations.

Del 2-3 är XML-specifikationer som mer vänder sig till de som ska implementera standarden. Följande dokument ingår i standarden.
Part 2-3 are XML specifications that have personnel that will implement the standard as the primary target group.

Del 2-4 är XML-specifikationer som mer vänder sig till de som ska implementera standarden.
Part 2-4 are XML specifications that have personnel that will implement the standard as the primary target group.

De har inte bara kommit och levererat en färdig lösning som vi ska implementera utan snarare presenterat den svenska modellen, vilken vi analyserat tillsammans
They have not just come here to deliver a ready solution that we have to implement but rather presented the Swedish model,

Därför diskuterar vi nu tillsammans med en potentiell kund hur vi ska implementera och utveckla OptiCept-systemet i ett projekt där båda parter investerar och tar risker för
Therefore, we are now discussing how to develop and implement the OptiCept system together with one of our potential customers where both parties invest

(1) alla företag i Brother Group ska implementera sin egen uppförandekod som tillsammans med andra företagsregler uppfyller standarden som fastställs i dessa principer
(1) each Brother Group company shall implement its own code of conduct which, together with other company rules, satisfies the standard

Diaverum ska implementera sitt utbildningsprogram d. ACADEMY vid de albanska klinikerna,
Diaverum plans to implement its educational program"d. ACADEMY" in the Albanian clinics,

Registerföraren ska implementera och upprätthålla en kontinuitetsplan som, bland annat, gör det möjligt
Processor will implement and maintain a business continuity plan that will,

Genomförandeorganet för forskning 30 ska implementera delar av sjunde ramprogrammets särskilda program”samarbete”(med åtgärder inom rymd-
The Research Executive Agency(REA)30 will implement parts of the FP7 Specific Programmes"Cooperation"(themes on Space and Security),"Capacities"(Research for the benefit of Small

Registerföraren ska implementera och upprätthålla åtgärder för att förhindra att personuppgifter läses, kopieras,
Processor will implement and maintain measures to prevent Personal Data from being read,

I slutet av utbildningen kommer deltagarna att ha en fast uppfattning om när man ska implementera API-tester, hur man ska utforska
By the end of the training, participants will have a firm idea of when to implement API testing, how to explore

Registerföraren ska implementera rutiner för att säkerställa pålitligheten hos sin personal,
Processor will implement procedures to ensure the reliability of its employees

Samhället har under de senaste decennierna börjat ställa mer krav på att företag ska implementera hållbarhetsarbete i sin dagliga verksamhet.
Society has in recent decades begun to make more demands on companies to implement sustainability initiatives in their daily operations.

hur de ska implementera din produkt som en lösning
how they will implement your product as a solution,

Jag var med 1984 när Sharp skulle implementera sitt första elektroniska patientjournalsystem.
In 1984, I helped implement Sharp's first electronic health record(EHR).

Vilka produktions- och försäljningsstrategier ska implementeras inom en snar framtid?
What production and sales strategies should be implemented in the near future?

Definierar gränssnitt som ska implementeras av bakomliggande system som kommunicerar med en e-bokläsenhet.
Defines the interface that should be implemented by backends that communicate with an e-book reader.

Agoda kommer även att i förväg tydligt informera om ändringar som ska implementeras.
Agoda will also prominently post such material changes prior to implementing the change.

Ett beslut fattat hos Trafikverket innebär att BIM skall implementeras i deras verksamhet.
Trafikverket has made a decision that BIM should be implemented in their business.

ens visste vad inbound marketing var fullt ut eller hur de skulle implementera modellen för att kunna växa som bolag.
what Inbound Marketing was all about or how they could implement the model to grow their business better.