SKA UNDERTECKNA in English translation

• to sign
• will sign
• are going to sign

Examples of using Ska underteckna in Swedish and their translations into English

Och hon vill att du ska underteckna sin bok. Ja, min vän tycker
And she wants you to sign her book. Thank you. Yeah,

Jag ska underteckna en just nu,
I will sign one right now,

Och hon vill att du ska underteckna sin bok. Ja, min vän tycker att du är hennes favoritförfattare Tack.
Thank you. Yeah, uh, my friend thinks that you're her favourite writer and she wants you to sign her book.

Det som ni ska underteckna i morgon är ett fördrag som ingen av er har läst,
What you are going to sign tomorrow is a Treaty none of you has read it,

Finland ska underteckna initiativet, eftersom främjande av väteteknik är en möjlig väg till koldioxidsnålhet.
Finland will sign the initiative because hydrogen technologies are one means of achieving low-carbon development.

Om du vill att flera parter ska underteckna varje ärende kan du även ange p2, p3, osv. beroende på hur många parter som ska underteckna varje ärende.
If you want multiple parties to sign each case, you can also add p2, p3, etc, depending on the number or parties that are to sign each case.

Andris Piebalgs ska underteckna ett finansieringsavtal på 2 miljoner euro för att bistå Kirgizistan i att garantera en tryggad livsmedelsförsörjning.
Commissioner Piebalgs will sign a €2 million financing agreement to support Kyrgyzstan in ensuring Food security.

Detta är ett stort tillfälle för att NCKU ska underteckna MOU med ANL,
This is a great opportunity for NCKU to sign MOU with ANL,

Vi hoppas innerligt att villkoren för att kommissionen ska underteckna avtalet snart kommer att vara uppfyllda.
We sincerely hope that the conditions for the Commission to sign the agreement will shortly be met.

minister Petr Nečas ska underteckna rättsakterna i er närvaro.
Minister Nečas will sign the acts in your presence.

Alla opinionsundersökningar visar att de vill att president Václav Klaus ska underteckna fördraget snabbt.
All of the public opinion polls indicate that they want President Klaus to sign the Treaty quickly.

vi kan öppna dörren, Jag ska underteckna ett kontrakt och få ett jobb- optimistisk Mary.
that we can open the door, I will sign a contract and get a job- optimistic Mary.

nu förväntar vi oss att Turkiet ska underteckna fördraget.
we are now expecting Turkey to sign the treaty.

fördefinierade parter som ska underteckna.
predefined parties to sign.

Främre sikt av en affärsman som erbjuder du ska underteckna ett dokument eller ett c.
Membership Card Front view of a businessman offering you to sign a document or c.

öppna det dokument du ska underteckna.
open the document you need to sign.

Arbetsstyrkan och jag anhåller i dag om att ledamöterna ska underteckna förklaring nr 81 som gäller framtiden för skeppsvarvet i Gdansk.
Today the workforce and I ask that the Members sign declaration no. 81 concerning the future of the Gdansk shipyard.

USA ska underteckna bilaterala viseringsavtal med varje medlemsstat i tur och ordning, när det berörda landet endast och uteslutande följer USA: lagstiftningskriterier i det hänseendet.
The United States is to sign bilateral visa agreements with each Member State in turn, once the country concerned complies only and exclusively with the criteria of US legislation in that regard.

Er son har sett över dem och bad mig hälsa att ni ska underteckna… så får ni flytta till servicehuset och börja spela patiens.
Your son checked them and said that you should sign the papers- and then you will get to play solitaire in a rest-home.

Tillverkaren ska underteckna en förklaring om överensstämmelse enligt mallen i tillägg 1 till denna bilaga.
The manufacturer shall sign the declaration of compliance set out in Appendix 1 to this Annex.