SKAFFAR SIG in English translation

• acquire
• gets
• obtain
• make
• acquires
• get
• acquiring
• acquired
• obtains

Examples of using Skaffar sig in Swedish and their translations into English

Sigrun och Helge viger sig och skaffar sig åtskilliga söner.
Sigrún and Helgi marry and they have several sons.

Inledningsvis kommer vi att få se hur Bond skaffar sig sin 00-status.
Initially, we will see how Bond gets his 00 status.

De som interagerar med det här mediumet skaffar sig massa, och de som passerar genom det utan att interagera,
The ones that do interact with this medium, they acquire masses, and the ones that pass through it without interacting,

De skaffar sig interkulturell kunskap
They acquire intercultural knowledge

Den som nu skaffar sig en jordlapp och lär sköta den,
The one who now gets a patch of ground

I EU i dess helhet skaffar sig 124 flickor högstadiekompetens för varje 100 pojkar.·.
Across the EU, 124 girls obtain a general upper secondary school qualification for every 100 boys.·.

De undertrycker allt som kan oroa dem och skaffar sig en karaktärsstruktur, anpassad efter de förhållanden under vilka de lever.
They repress everything that might disturb them and acquire a character structure adapted to the conditions under which they must live.

om Seung Jo skaffar sig en ny flickvän.
if Seung Jo gets a new girlfriend.

I kursen skaffar sig studenterna även grundläggande kunskaper inom ritteknik
During the course the student also obtain basic knowledge in drawing technique

Redan på sextiotalet skaffar sig några veterinärer utbildning
Already in the sixties acquire some veterinarians trained

Att de båda offentliga institutionerna skaffar sig vinster bakom ryggen på varandra är oursäktligt
The fact that two public institutions make profits on each other's backs is inexcusable,

Min son är min son till han skaffar sig en hustru.
But my daughter's my daughter all of her life. My son's my son until he gets him a wife.

Serbien får bra betyg när det skaffar sig en regering som beskrivs som pro-europeisk.
Serbia gets good marks when it acquires a government that is described as being pro-European.

I kursen skaffar sig studenten kunskaper om hur moderna system för konstruktionsarbete
During the course the student obtain knowledge of how modern systems for construction work

Medan vissa människor skaffar sig tillämpning från den officiella webbplatsen,
While some people acquire the application from its official site,

En nackdel med att vara deckare är att man skaffar sig många fiender. Farliga fiender.
One of the downsides of being a private dick is that over the years, you make a lot of enemies, dangerous enemies.

på så vis växer dom och skaffar sig en lojal kundbas.
That way they will grow and gets a loyal customer base.

Såna skaffar man sig på skumma ställen med en bläckpenna,
It's the type you get in a back alley with a pen,

Trafikaktiebolaget Grängesberg-Oxelösund- TGO- skaffar sig aktiemajoritet i AGM
Trafikaktiebolaget Grängesberg-Oxelösund- TGO- acquires a majority shareholding in AGM

Personer som använder förbjudna hjälpmedel eller som genom manipulation skaffar sig fördelar på annat sätt, utesluts från tävlingen.
Those persons who use prohibited means or otherwise obtain an advantage through manipulation will be excluded from the competition.